Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 18 '15 eng>esl "language speakers" hablantes de otra lengua/otro idioma pro closed no - Jan 1 '13 por>eng confrontações re-write using 'compare' pro closed no - Jan 1 '13 por>eng um fazer cotidiano que perde adeptos dia a dia a routine task that, day after day, fewer and fewer people are adept at doing pro closed ok 4 Jul 11 '09 por>eng explorada developed pro closed ok - Apr 19 '09 esl>eng llorando su ausencia who suffered from his absence pro closed ok 4 Sep 4 '08 eng>esl (timid vs active) bigot un intolerante (pasivo v. activo) pro closed no 4 May 29 '08 esl>eng se está doblando sobre sí misma folding in on itself pro closed no - May 15 '08 eng>esl bring to the table contribuir / oferecer pro closed ok - May 1 '08 por>eng de arrepiar made my skin crawl pro closed ok - May 1 '08 esl>eng condena scorn pro closed ok - Apr 30 '08 por>eng sisudo rigid pro closed ok - Nov 20 '07 eng>esl prowlers and thugs acechadores y matones pro closed ok - Nov 5 '07 eng>esl with the loving association of cariñosamente emulando pro closed no 4 Jul 18 '07 esl>eng de acuerdo a los resultados del proceso de selección according to the results of the selection process pro closed no - Jul 9 '07 por>eng do nada inicial from nothing pro closed no - Jul 5 '07 por>eng postura mindset pro closed no 4 Jun 24 '07 por>eng espinhéis de cultivo Pelagic longlines pro closed ok Asked | Open questions | Answered