Working languages:
English to German
German to English
Bernie Williams
Sounds like it was written in English

Local time: 14:08 AEST (GMT+10)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Copywriting
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Telecom(munications)
Engineering (general)Automation & Robotics
Automotive / Cars & TrucksEngineering: Industrial
Computers: Software

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 18, Questions answered: 16, Questions asked: 5
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Portsmouth Polytechnic
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Feb 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Fachverband Freier Werbetexter
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast
Website http://www.writeon.com.au
Bio
Over 30 years experience as a technical translator, specializing in computing, telecommunications, automation, construction but also in other high-tech areas such as automotive, environment and transportation.

Over 20 years as a freelance technical writer and copywriter in Australia and Germany. Now based in Brisbane, Australia and still working for long-term German clients.



Prices on application
See website at www.writeon.com.au for references and projects.
Keywords: ad, advertising, automation, author , communication, computing, copy, copywriting, engineering, environment. See more.ad, advertising, automation, author , communication, computing, copy, copywriting, engineering, environment, high-tech, hi-tech, technical, technik, technisch, technology, transportation, werbetext, werbetexter, werbung , writer . See less.


Profile last updated
Mar 3, 2018



More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs