Working languages:
French to English
French to Spanish
French to Italian

Chapeau Melon
English English for the English.

Lille, Nord-Pas-de-Calais, France
Local time: 22:19 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Chapeau Melon is an employee of:
Account type Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Chapeau Melon Employer: Chapeau Melon
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Specializes in:
Advertising / Public RelationsSports / Fitness / Recreation
EconomicsFinance (general)
Automotive / Cars & TrucksArt, Arts & Crafts, Painting
JournalismGames / Video Games / Gaming / Casino
Media / MultimediaSlang
Poetry & Literature

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Experience Years of experience: 6. Registered at Jun 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, DejaVu, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Come and check us out here :

Of course, we specialise in English services but we can organise any language combination for you. We handpick experienced translators who share our philosophy.
Keywords: transcreation, retail, advertising, tourism, automobile, conference interpreter, foundation, sport, surfing, marketing research, corporate communication, economic news, tranlation, cabine, rugby, football, tennis, golf, wine, car, training, formation, publicité, vin, voiture, conférence, tourisme, copy adaptation, urgent, last minute, English, anglais, fitness, catalog, catalogue, music, musique, television, screenplay, lip sync, subtitles, sports translation, sports copywriting

Profile last updated
Jan 27, 2018

More translators and interpreters: French to English - French to Spanish - French to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search