Working languages: French to English French to Spanish French to Italian French to German French to Portuguese French to Russian French to Polish French to Chinese French to Hungarian French to Dutch
Chapeau Melon English English for the English.
Lille, Nord-Pas-de-Calais, France
Local time: 22:19 CEST (GMT+2) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Chapeau Melon is an employee of:
Translation agency/company employee or owner, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Blue Board: Chapeau Melon Employer: Chapeau Melon Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Specializes in: Advertising / Public Relations Sports / Fitness / Recreation Economics Finance (general) Automotive / Cars & Trucks Art, Arts & Crafts, Painting Journalism Games / Video Games / Gaming / Casino Media / Multimedia Slang Poetry & Literature
Also works in: Accounting Construction / Civil Engineering Business/Commerce (general) Textiles / Clothing / Fashion Education / Pedagogy Environment & Ecology Photography/Imaging (& Graphic Arts) Tourism & Travel Internet, e-Commerce Wine / Oenology / Viticulture Printing & Publishing Names (personal, company) Marketing / Market Research
Questions asked: 1 Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jun 2007. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, DejaVu, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS http://www.chapeaumelon.fr CV available upon request
Come and check us out here :
Of course, we specialise in English services but we can organise any language combination for you. We handpick experienced translators who share our philosophy.
Keywords: transcreation, retail, advertising, tourism, automobile, conference interpreter, foundation, sport, surfing, marketing research, corporate communication, economic news, tranlation, cabine, rugby, football, tennis, golf, wine, car, training, formation, publicité, vin, voiture, conférence, tourisme, copy adaptation, urgent, last minute, English, anglais, fitness, catalog, catalogue, music, musique, television, screenplay, lip sync, subtitles, sports translation, sports copywriting
Profile last updated Jan 27, 2018