This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 4 '07 eng>por walks past passar por pro closed ok
- Dec 4 '07 eng>por down-borne empurrado para baixo (na direção de) pro closed ok
- Dec 4 '07 eng>por right into bem dentro pro closed ok
- Dec 4 '07 eng>por odd ocasional pro closed ok
- Nov 23 '07 eng>por Further back em tempos mais remotos pro closed ok
- Nov 23 '07 eng>por tour-de-force Emprego de muita força ou muito esforço para alcançar um fim pro closed ok
- Nov 15 '07 eng>por It must all the more certainly tem mais do que certamente pro closed ok
4 Oct 20 '07 eng>por left to itself deixado sozinho/ao léu/por sua própria conta pro closed ok
4 Sep 3 '07 eng>por thickets of sin emaranhados do pecado pro closed ok
2 Aug 23 '07 eng>por createdness modo de criação pro closed ok
- Aug 21 '07 eng>por Ur-ground chão de Ur pro closed ok
4 Aug 20 '07 eng>por if matter itself se a matéria em si pro closed ok
- Aug 20 '07 eng>por breakaway quebrar laços (de fé/filiação/amizade/trabalho) pro closed ok
- Aug 20 '07 eng>por kept creeping back in continuou se infiltrando de volta pro closed ok
4 Aug 20 '07 eng>por Let those believe it who can! que acreditem os que puderem pro closed ok
4 Jul 24 '07 eng>por not to mention calling God to account. chamar às falas/reclamar uma explicação pro closed ok
- Jul 17 '07 eng>por still as yet silencioso mas ainda assim pro closed ok
- Jul 14 '07 eng>por even foreknowledge has to go até mesmo a presciência tem que ir pro closed ok
- Jul 14 '07 eng>por referred back entregue de volta pro closed ok
Asked | Open questions | Answered