Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 29 '07 eng>hun flow rate átfolyási sebesség pro closed ok
4 Nov 16 '07 eng>hun Review monitor megtekintő monitor pro closed no
- Nov 16 '07 eng>hun back pressure szívónyomás pro closed no
- Oct 8 '07 hun>deu vezetőfurat Führungsbohrung pro closed ok
4 Mar 12 '07 eng>hun water jet dissector vízsugaras sebészkés/műtőkés/bonckés pro closed no
- Feb 15 '07 eng>hun hot compressing meleg szorítókötés (rátétele) pro closed no
- Feb 15 '07 eng>hun magnetic particle mágnes(es) (vas)reszelék pro closed no
- Dec 1 '06 eng>hun ramp time felfutási idő pro closed ok
- Aug 29 '06 eng>hun spot view folt(ok) vizsgálata/felismerése pro closed no
4 Jul 17 '06 eng>hun ‘bomb fin’ protective caps "bombaszárnyas" védősapkák pro closed no
4 May 2 '06 eng>hun SID sugárforrás - kép távolság pro closed ok
4 Apr 26 '06 deu>hun Klarschriftanzeige karakter(-)kijelző/-kijelzés pro closed no
- Apr 3 '06 eng>hun Leakage current szivárgóáram. kúszóáram pro closed no
- Mar 28 '06 eng>hun misuse or abuse szakszerűtlen vagy helytelen használat pro closed no
4 Feb 22 '06 eng>hun dependent loop (le)lógó/függő hurok pro closed no
- Feb 8 '06 eng>hun a mondat lásd lent pro closed ok
4 Jan 30 '06 eng>hun hose barb connection tömlővéges csatlakozás/csatlakozó pro closed no
4 Jan 29 '06 eng>hun flat panel solid state detector, aquisition síkágyas szilárdtest érzékelő pro closed ok
4 Oct 20 '05 eng>hun snap bepattanó kötés pro closed ok
4 Oct 19 '05 eng>hun pacemaker detection szívritmusszabályzó észlelése pro closed ok
- Oct 19 '05 eng>hun heart rate pulzusfrekvencia/pulzusszám/szívverés üteme pro closed ok
- Jun 3 '05 eng>hun cardiac silhouette a szív körvonala pro closed ok
- May 5 '05 eng>hun barbed port gyorscsatlakozó pro closed ok
4 Apr 26 '05 eng>hun flexible implant tube with blind end hajlékony, zártvégű, implantálható cső pro closed ok
- Mar 7 '05 eng>hun important zone fontos/sürgető rész pro closed ok
4 Feb 28 '05 eng>hun non-patient end beteggel ellentétes vég(e) pro closed ok
- Jan 27 '05 eng>hun instant cold pack azonnali/kész hideg/jeges borogatás pro closed no
- Jan 2 '05 eng>hun Pressure-Demand Breathing Apparatus túlnyomásos légzőkészülék pro closed ok
4 Dec 8 '04 eng>hun centering sleeves and canal plugs központosító hüvelyek és csatorna-dugók pro closed ok
- Oct 4 '04 eng>hun image artifact Utólagos megjegyzés. pro closed no
3 Oct 4 '04 eng>hun viewbox filmnéző/képnéző (berendezés) pro closed no
4 Oct 4 '04 eng>hun image division képosztás pro closed ok
4 Jun 17 '04 eng>hun ethernet isolator Ethernet-elválasztó pro closed ok
4 Jun 17 '04 eng>hun multiple portable socket outlet with insulating mains transformer többszörös hálózati dugaljsáv elválasztó hálózati trafóval pro closed ok
4 Jun 17 '04 eng>hun PE potenciál-kiegyenlítő (pont/érintkező) pro closed ok
4 Jun 12 '04 eng>hun radio devices rádió(frekvenciás) készülékek pro closed ok
- May 25 '04 deu>hun Verlustleistung veszteségi teljesítmény pro closed ok
- May 25 '04 deu>hun Klinkenstecker jack-dugó pro closed no
4 May 25 '04 deu>hun NTC-Widerstand NTC-ellenállás pro closed ok
3 May 19 '04 eng>hun curettes, composite instruments kaparókanalak, összetett (kombinált) műszerek pro closed no
4 May 19 '04 eng>hun diamond strips, cervical holding instruments gyémántszalag, fognyakfogó műszerek pro closed no
3 May 19 '04 eng>hun metallic mandrels, abrasive brushes fém fúróhegyek, dörzskefék pro closed ok
4 May 19 '04 eng>hun paste spatulas, periodontal probes kenőkés/keverőkés pro closed no
- May 2 '04 deu>eng Schichtaufnahme cross-sectional imaging pro closed no
- Apr 25 '04 eng>eng modular stem extension modular = available in a size-series pro closed no
- Apr 2 '04 eng>hun Bucky wall Bucky támla pro closed ok
- Mar 9 '04 eng>hun cardiac output szív teljesítmény pro closed ok
- Mar 6 '04 eng>hun unsheathing csupasszá válik, lecsupaszodik pro closed ok
- Feb 28 '04 eng>hun Baseline statistics normalizált statisztika pro closed no
- Feb 24 '04 eng>hun Aspirating Device szívószerkezet pro closed no
Asked | Open questions | Answered