Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 13 '09 ita>eng manina di blocco clamping device pro closed ok - Jun 22 '09 ita>eng senza il cordone di saldatura seamless pro closed no 3 Jun 19 '09 ita>eng alla massima elevazione to max(imum) lift/lifting height pro closed ok - Jun 19 '09 ita>eng portata residua residual capacity pro closed ok 4 Jun 6 '09 ita>eng Tavola drawing pro closed no - Jan 11 '09 eng>ita veneer board tavola impiallacciata/piano impiallacciato pro closed no 4 Nov 14 '08 eng>ita push-off air getto d'aria di rilascio/espulsione/distacco pro closed ok - Oct 20 '08 ita>eng riporti di stellite deposits of stellite pro closed ok 4 Oct 7 '08 ita>eng punto colla dot gluing pro closed no 4 Sep 12 '08 eng>ita seed boots assolcatori a stivaletto pro closed ok 4 Sep 11 '08 eng>ita ground CTL rettificate tagliate su misura pro closed ok 4 Sep 10 '08 eng>ita drawer based a cassetti/a cassettiera pro closed no 4 Sep 10 '08 eng>ita rumble strips and imbedded lane markers parti/aree/strisce zigrinate e linee/bordi/cordoni di demarcazione incassate/i pro closed ok 4 Sep 4 '08 eng>ita bearing retainr cups an propelle end shafts Coperchi fermi cuscinetti E alberi porta elica pro closed no 4 Jul 29 '08 eng>ita Automated Material Handling Systems sistema di movimentazione automatizzata dei materiali pro closed no - Jul 9 '08 eng>ita validated process processo convalidato pro closed ok 4 Jul 9 '08 eng>ita clean media dispositivi/sistemi di disinfezione/sterilizzazione/lavaggio pro closed ok 4 Jul 8 '08 eng>ita batch documentation documentazione del lotto (del prodotto) pro closed ok - Jul 8 '08 eng>ita bulk manufacturing produzione bulk/di bulk /parziale pro closed ok 4 Jul 1 '08 eng>ita cross-dock receiving time tempi di cross docking pro closed ok 4 May 28 '08 eng>ita wood-working, moulding and turning lavorazione, stampaggio e tornitura del legno pro closed no - May 5 '08 eng>ita foil-lined packages imballaggi con rivestimento di carta metallizzata pro closed ok 4 Apr 23 '08 eng>ita multi-ply expansion joints and strips giunti a/di espansione e guarnizioni multistrato pro closed no 4 Apr 23 '08 eng>ita dry and coated woven cloths panni asciutti e rivestiti in tessuto pro closed ok 4 Apr 23 '08 eng>ita gland packings guarnizione premistoppa pro closed ok 4 Mar 28 '08 eng>ita New Fasteners sistemi/accessori di fissaggio di nuovissima concezione pro closed ok - Mar 14 '08 eng>ita trim operations operazioni di adattamento pro closed no 4 Mar 8 '08 eng>ita label tape zipper coils spirali per cerniere lampo su nastro autoadesivo/a etichetta pro closed ok 4 Feb 28 '08 eng>ita bead rolled laminati sul cordone di saldatura pro closed ok 4 Feb 27 '08 ita>eng mezzeluna half moon pro closed ok 4 Feb 27 '08 eng>ita IP plated case cassa placcata a ioni/con placcatura a ioni pro closed ok - Feb 20 '08 ita>eng scala a innesto e con ganci pieghevoli extension ladder with folding hooks pro just_closed no 3 Jan 17 '08 eng>ita Engineered Wood legno composito pro closed ok 4 Nov 28 '07 ita>eng aspo svolgitore da coil coil payoff reel / decoiler pro closed ok Asked | Open questions | Answered