Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 1 '22 eng>rus pest-free plants растения, устойчивые к вредителям и болезням pro closed ok
- Aug 16 '21 eng>rus allowable working stress допускаемое напряжение pro open no
- Jan 22 '21 eng>ukr (to) debuff дебаф pro open no
4 Jan 22 '21 eng>rus (to) debuff дебафф pro closed no
3 May 24 '17 eng>rus electro-pneumatic split-shaft PTO разъемный ВОМ pro closed no
4 Feb 28 '17 pol>rus brała jasna cholera приходил в ярость pro closed ok
4 Dec 2 '16 eng>rus удерживать самолет от кренения и разворота keep the airplane from rolling and turning pro closed no
4 Nov 9 '16 eng>ukr index явно виражений pro closed no
- Sep 27 '16 eng>rus zoom until focus is clear вращайте кремальеру, пока не будет установлен фокус pro closed no
4 Jul 3 '16 eng>rus boot VPN information информация об автоматическом подключении через VPN при загрузке системы pro closed no
- Oct 6 '14 eng>rus logarithm base 2 см. текст pro closed no
- Oct 2 '14 pol>rus pełnomocnik procesowy полномочный представитель в суде pro closed ok
- Aug 30 '14 pol>ukr kołnierz przeciwwyporowy анкерна юбка pro closed ok
- Jul 27 '14 eng>rus 3g for Low Level Nav см. ниже pro closed ok
4 May 5 '14 eng>rus number is formatted to the precision формат отображения чисел: с заданной точностью pro closed no
4 Feb 27 '14 eng>rus Ppm количество пикселей на мм pro closed no
- Feb 8 '14 pol>rus krajczy королевский дегустатор pro closed ok
- Jan 2 '14 eng>rus paddy rice рисовые чеки pro closed no
4 Dec 26 '13 eng>rus ram dump снятие дампа памяти pro closed no
- Dec 23 '13 eng>rus Post Run Current ток после пуска pro closed no
- Dec 21 '13 eng>rus weighted star sizing взвешенное масштабирование типа «звезда» pro closed no
4 Dec 18 '13 eng>rus Mv Nm момент затяжки, Н·м pro closed ok
4 Nov 8 '13 eng>rus ППЛ preliminary plan for a [nonscheduled] flight pro closed no
- Sep 27 '13 eng>rus retail subscriptions индивидуальные абоненты pro just_closed no
- Sep 27 '13 eng>rus Time-dependent routing Прокладка маршрута с приоритетом по времени поездки pro closed no
4 Aug 24 '13 eng>rus select избранным pro closed ok
3 Jul 25 '13 pol>rus Czarny Lud Черные враги pro closed ok
4 Jul 23 '13 ukr>eng БНСД БЖД pro closed no
- Jul 24 '13 eng>rus rate of train скорость поезда pro closed ok
4 Jul 14 '13 pol>rus czujnik liniowy линейный датчик (Холла) pro closed ok
4 Jul 9 '13 eng>rus in aggregate capped at the value в совокупности не превышающую сумму pro closed no
4 Jun 24 '13 ukr>eng Форма існування цінних паперів Registered ownership: pro closed ok
4 Jun 24 '13 ukr>eng доручення та передоручення appointment & subletting the appointment pro closed ok
3 Jun 14 '13 eng>rus start mean close принудительно завершить работу pro closed ok
4 May 27 '13 eng>rus Ultra Fresh Management отдел по работе со скоропортящимися продуктами pro closed no
- Apr 12 '13 eng>rus flips the bits of the values инвертирует биты значений pro closed ok
4 Mar 11 '13 eng>rus binary executable form в форме исполняемого двоичного кода pro closed ok
4 Feb 17 '13 eng>rus next highest tenth округление в большую сторону до десятой доли pro closed ok
- Feb 16 '13 eng>rus scaled ethernet канал масштабирования сети Ethernet pro closed ok
4 Feb 16 '13 eng>rus 2 East/East удвоение пропускной способности pro closed no
4 Jan 31 '13 eng>rus bridge disconnect расцепитель силовых агрегатов моста pro closed ok
- Jan 31 '13 eng>rus spotter датчики движения pro closed no
4 Jan 31 '13 eng>rus Conductor bars контактные пластины pro closed no
4 Jan 31 '13 eng>rus test points контрольные точки [гидросистемы] pro closed ok
- Jan 31 '13 eng>rus % Flash % горючих веществ pro closed no
4 Jan 31 '13 eng>rus % Solids % взвешенных твердых частиц pro closed no
- Jan 29 '13 eng>rus monument элемент интерьера [салона] pro just_closed no
- Jan 26 '13 eng>rus pearl over [звук от удара палочкой] перекатывался... pro closed no
4 Jan 22 '13 eng>rus One-to-One Potential Cross-References взаимно однозначные перекрестные ссылки на возможности pro closed ok
4 Jan 21 '13 eng>rus from the decoking из линии подачи пара для декоксования pro closed ok
Asked | Open questions | Answered