Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Method/philosophy : translating in such manner that it feels the text was originally written in french (ie, no literal translations).
Master degree at one of France's leading business school, ICN, specialization in marketing and english.
Fluent in spanish also (living in Barcelona).
Two years experience in a US translation company as an inhouse english to french translator.
Main achievements : software (online conference, graphic design, financial operations, video editing), user's guides (remote control system, hardware, electronic products), web sites (energy, mobile phones...) and press articles for major international companies.
Achievements as a freelancer (since december 2003):