Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 25 '11 esl>ell miembro de número πλήρες μέλος pro closed ok 4 Apr 7 '11 ell>esl Και μάλιστα De hecho, pro closed no 4 Nov 7 '09 esl>ell prospectólogo μελλοντολόγος pro closed no - Mar 18 '09 esl>ell chischás κλαγγή pro closed ok - Dec 8 '08 eng>ell METAL SNAP CLASP μεταλλικός γάντζος pro closed ok - Nov 20 '08 ell>esl Ε όχι κι ακριβές Pero ni son caras easy closed ok 4 Nov 20 '08 ell>esl Καλός την κυρία Bienvenida (sea), señora easy closed ok 4 Nov 20 '08 ell>esl Με γεια σας Que lo disfrute con salud easy closed ok 4 Aug 24 '08 ell>eng αποκλίσεις deviations easy closed ok 4 Aug 24 '08 ell>eng κοινωνικές συμβάσεις social conventions easy closed ok 4 Jun 11 '08 ell>eng Μ.Ε. (month of issue) M.O.I. pro closed ok - May 15 '08 ell>eng εμπλουτισμένο enriched easy closed ok 4 May 15 '08 ell>eng πολυμεσικός οδικός χάρτης multimedia road map pro closed ok 4 Feb 22 '08 eng>ell seizure of a dog κατάσχεση σκύλου pro closed no 4 Jan 21 '08 eng>ell bubble-wrap αεροπλάστ pro closed ok - Nov 3 '06 ell>eng kai tha ta poume pali and we'll talk again easy closed ok 4 Jul 23 '06 eng>ell G.N. GN / Gastronorm / Gastro-norm pro closed ok 4 Jul 14 '06 eng>ell UVD Διεύθυνση Εσωτερικών Υποθέσεων pro closed no - Jun 22 '06 ell>eng Τ.Α. Security Issues (Department) pro closed ok - Jun 16 '06 eng>esl WriteSpace WriteSpace pro closed ok 4 Feb 24 '06 eng>esl Land Master Airwaybills suggestion... pro closed no - Feb 7 '05 ell>por mesthn nela easy open no 4 Aug 6 '04 eng>ell Can I have a soda? μπορώ να έχω ένα αναψυκτικό; easy closed no 4 Aug 6 '04 eng>ell hello, how are you doing? γειά σου, τι κάνεις; / γειά σας, τι κάνετε; easy closed no 4 Jul 29 '04 esl>eng master en direccion de empresa y Licenciado en Contaduría Pública MBA and Bachelor (degree) in Public Accounting easy closed no 4 Jul 29 '04 esl>eng licenciada en pedagogía Degree in Education easy closed no - Jul 6 '04 eng>esl What could be 'call barring' in Spanish? restricción de llamadas pro closed ok 4 Jul 2 '04 esl>eng ME DESPIDE TU AMIGO explanation and correction... easy closed no 4 Jul 2 '04 esl>eng espero que bien yo estoy en santa cruz en un curso fine I hope. I am in Santa Cruz in a course easy closed no - Jun 25 '04 ell>eng Καλή σχολική χρονιά! Happy academic year! easy closed ok - Jun 25 '04 ell>esl Καλή σχολική χρονιά! ¡Buen curso escolar! easy just_closed no 4 Jun 21 '04 esl>ell Mantener correspondencia αλληλογραφώ easy closed ok 2 Jun 18 '04 eng>esl anecdotal reports informes anecdóticos easy closed no - May 24 '04 por>eng cabo de guerra tug of war / rope pulling easy closed ok - May 20 '04 eng>esl blockbuster Blockbuster / exposición "rompedora" pro closed no 4 May 19 '04 eng>may Jupiter Musytari easy closed no 4 May 18 '04 eng>esl Hello! ¡Hola! easy closed no 4 May 14 '04 esl>eng Conexo no translation pro closed ok - May 11 '04 eng>ell rivent rivet lamp pro closed ok - May 6 '04 eng>esl side rails barras laterales pro closed ok - May 4 '04 esl>eng menudencias Beef offal pro closed ok 4 Apr 16 '04 esl>eng tejeduria plana y de punto weaving and knitting pro closed no 4 Apr 7 '04 esl>eng ateológico una simple explicación... pro closed no - Apr 7 '04 eng>esl ring-fence ayuda... easy closed ok 4 Apr 6 '04 eng>esl CVI customer value index pro closed no - Mar 8 '04 esl>eng cabaña cabana easy closed ok - Mar 4 '04 eng>ita delay (vedi contesto) ritardo di inizio pro closed no 2 Mar 1 '04 eng>esl registered seat sede pro closed ok - Feb 26 '04 esl>eng y que ahora quiero conocer en la práctica. THAT I would now like.... easy closed no - Feb 17 '04 eng>esl walk-through explosives detector detector de explosivos tipo "walk-through"/"walk-thru" pro closed no Asked | Open questions | Answered