This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 13 '22 deu>ita Menuerweiterung espansione del menu pro closed ok
4 Dec 7 '21 deu>ita verlinken linkate pro closed ok
- Apr 16 '21 deu>ita Verteiler destinatario pro closed ok
- Apr 11 '17 deu>ita punktuelle Auswirkung effetto specifico pro closed ok
- Dec 27 '15 deu>ita Losgröße 1 dimensione del lotto pro just_closed no
- Jul 3 '14 deu>ita Grobdaten dati grezzi pro just_closed no
- Nov 3 '12 deu>ita Details zum Tag & Folgetag giorno e giorno seguente pro closed no
4 Nov 29 '08 deu>ita E (Erledigen) / Z (Zu erledigen) OK / NO pro closed ok
4 Jun 21 '08 deu>ita Ordnerrücken dorso del raccoglitore pro closed ok
2 May 18 '08 deu>ita Abwicklungsinformation informazione di sviluppo pro closed ok
3 Apr 22 '08 deu>ita Programm-Modus modo programma pro closed ok
4 Feb 15 '08 deu>ita Pufferzonen aree tampone pro closed ok
- Nov 23 '07 deu>ita unterdrücken sopprimere pro closed ok
- Oct 22 '07 ita>deu Rete di Accesso Metropolitano Mesh Wireless mesh networking pro just_closed no
4 Oct 22 '07 ita>deu TLC telecomunicazioni pro closed ok
4 Oct 1 '07 deu>ita redundant ausgelegt dimensionato in modo ridondante pro closed ok
- Sep 25 '07 deu>ita auslegen dimensionare pro closed ok
4 Sep 23 '07 deu>ita objektorientiert orientata al'oggetto pro closed ok
4 May 17 '07 deu>ita PS-Geräte unità PS pro closed ok
- Oct 3 '06 deu>ita Callaufkommen arrivo chiamata pro closed ok
4 Jun 24 '06 deu>ita Applikation applicazione pro closed ok
4 Feb 26 '06 deu>ita ablegen mettere pro closed ok
- Feb 25 '06 deu>ita Muster modello pro closed ok
4 Jan 28 '06 deu>ita Spitzarbeit lavoro di dettaglio pro closed ok
4 Jan 28 '06 deu>ita Jordalschiene Sbarre "Jordahl" pro closed ok
4 Jan 16 '06 deu>ita Lastschriftverfahren procedura di addebito pro closed ok
- Jan 15 '06 deu>ita Sortierreihenfolge classificazione pro closed ok
- Jan 15 '06 deu>ita Berechnung Eigenhändig calcolo scritto di proprio pugno pro closed ok
Asked | Open questions | Answered