This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 4 '23 deu>ita Die Gründung zu wiederholen ripetere la fondazione pro closed ok
- Jun 6 '22 deu>ita Kampfwahl voto cruciale pro just_closed no
- Mar 23 '22 deu>ita Materialengpässe colli di bottiglia materiali pro closed ok
- Dec 3 '21 deu>ita Verbleib localizzazione pro closed no
- Sep 11 '20 deu>ita Beschäftigung utilizzo pro closed no
- Dec 6 '18 deu>ita als jeder zehnte Euro inferiore al 10% pro closed ok
- Jan 8 '18 ita>deu si intende libera versteht sich frei pro closed ok
4 Dec 14 '17 deu>ita Tankstellensystem sistema erogazione carburante pro closed ok
4 Nov 4 '17 deu>ita Kulanbetrag importo di cortesia pro closed ok
4 Oct 17 '17 deu>ita § 5.4. Par. 5.4. pro closed ok
- Jan 28 '17 deu>ita Kreditrahmen ambito creditizio pro just_closed no
- Nov 8 '16 deu>ita Hypothek eintragen lassen registrare un'ipoteca pro closed ok
4 Feb 17 '16 ita>deu casa madre (Metallurgie, Industrie, AG) Stammhaus pro closed ok
- Dec 15 '15 deu>ita lfd. saldo pro closed ok
4 Jul 23 '15 deu>ita Mannmonate mesi uomo pro closed ok
4 Jun 5 '15 deu>ita pi pi pro closed no
- May 6 '15 deu>ita Aufbereitung trasformazione pro closed ok
4 Apr 1 '15 deu>ita Universalkonto conto universale pro closed no
- Mar 4 '15 deu>ita Steuerstichtag ultimo giorno utile per il pagamento delle tasse pro closed ok
- Oct 3 '14 deu>ita Aktiengesellschaft für Beteiligungen Società per azioni a partecipazione pro closed ok
- Apr 8 '14 ita>deu Satzverständnis ab rinuncia... Verzicht auf Art. 2429 pro closed ok
- Feb 4 '14 deu>ita schmecken incontrano i nostri gusti pro closed ok
- Dec 5 '13 deu>ita Gewerbeverordnung disposizioni pro closed no
- Nov 18 '13 deu>ita Gefahrengemeinschaft comunità di assicurati pro closed no
- Nov 18 '13 deu>ita verlängerte Arm des Gesetzes il braccio lungo della legge pro closed no
- Nov 4 '13 deu>ita ist gut vernetzt interagisce pro closed ok
2 Oct 2 '13 deu>ita Belegungszeit tempo di utilizzo pro closed ok
- May 30 '13 deu>ita aussenstehenden Personen terzi pro closed ok
- May 27 '13 deu>ita Tochterfirma ditta affiliata pro closed ok
- May 10 '13 deu>ita durch und in der Schweiz in Svizzera pro closed no
4 May 7 '13 deu>ita Konsolidierungskreis processo di consolidamento pro closed ok
- Apr 28 '13 deu>ita Wirtschaft- und Ordungsamt ufficio economia e ordinamento pro closed ok
- Apr 7 '13 deu>ita Passivgelder denaro passivo pro closed ok
- Mar 11 '13 deu>ita in gekündigtem Arbeitsverhältnis nel periodo di preavviso pro closed no
4 Mar 7 '13 deu>ita ID VORRICHTUNG dispositivo ID pro closed ok
- Mar 2 '13 deu>ita der dem Umsatz zu grunde liegende Sachverhalt l'oggetto che costituisce il fatturato pro closed no
- Feb 27 '13 deu>ita EIGENHEIMERRICHTER proprietario costruttore pro closed ok
- Feb 21 '13 ita>deu in ambiente controllato in kontrollierter Umgebung pro closed ok
- Feb 21 '13 deu>ita bei sich betreut custoditi in proprio pro closed ok
- Feb 19 '13 deu>ita Loading aumento pro closed no
4 Feb 17 '13 deu>ita Vorlegen presentazione pro closed ok
- Feb 7 '13 deu>ita Nachbesetzung successiva occupazione pro closed ok
- Feb 7 '13 deu>ita Gehaltsspiegel specchietto retribuzione pro closed ok
- Jan 29 '13 deu>ita seinen Anspruch dokumentieren ha il pieno diritto di pro closed ok
- Jan 25 '13 deu>ita explizit erklärt sulla base di esplicite spiegazioni pro closed no
- Jan 19 '13 deu>ita abzurechnen conteggiare pro closed ok
- Nov 23 '10 deu>ita Einliniensystem sistema unilineare pro closed ok
- Nov 15 '10 deu>ita Rentenjahrgänge classe pro just_closed no
4 Jul 17 '10 deu>ita AG AG pro closed no
- Jul 1 '10 deu>ita Mahnung sollecito pro closed no
Asked | Open questions | Answered