This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 6 deu>ita versichern fissare pro closed ok
- Feb 22 deu>ita Instandhaltung mantenimento pro closed ok
- Feb 1 deu>ita radiale Zustellung larghezza radiale pro closed no
- Jun 23 '23 deu>ita Federpilz fungo a molla pro just_closed ok
- May 29 '23 deu>ita Palette paretale pro closed ok
4 May 19 '23 deu>ita Befütterung alimentazione pro closed ok
- Jan 23 '23 ita>deu parquet a correre Schiffsbodenparkett pro closed ok
4 May 30 '22 deu>ita Verriegelnd (s. Satz) di interblocco pro closed ok
- May 14 '22 deu>ita Etschaverdeck centinatura scorrevole pro closed no
4 May 14 '22 deu>ita Eckrunge montante angolare pro closed ok
4 Apr 23 '22 ita>deu a.c. - a corpo pauschal pro closed ok
- Mar 28 '22 ita>deu incrocio moderato Kreuzung mit Geschwindigkeitsbegrenzung pro open no
- Feb 16 '22 deu>ita Hülse boccola pro closed ok
- Feb 12 '22 deu>ita Auslegung dimensionamento pro closed ok
4 Feb 3 '22 deu>ita Abstand allontanamento pro closed ok
- Jan 13 '22 deu>ita Menuerweiterung espansione del menu pro closed ok
- Dec 23 '21 deu>ita Federbeindom duomo dell'ammortizzatore pro closed ok
4 Dec 10 '21 deu>ita Filterraum locale filtro pro closed ok
4 Dec 10 '21 deu>ita Entleerschlauch tubo fllessibile di svuotamento pro closed ok
4 Dec 10 '21 deu>ita Filter-Wasserabscheider Filtro separatore acqua pro closed ok
4 Nov 16 '21 ita>deu rete elettrica (di default) Stromnetz pro closed ok
4 Nov 15 '21 ita>deu rete domestica 240 V 240-V-Hausnetz pro closed ok
4 Oct 12 '21 deu>ita Wiederholgenauigkeit precisione di ripetibilità pro closed ok
- May 12 '21 deu>ita Fanopor "Fanopor" pro closed ok
- Feb 18 '21 deu>ita Prüfmoment coppia di prova pro closed ok
- Feb 4 '21 deu>ita anziehen azionare pro closed ok
- Feb 4 '21 deu>ita eingesetzte eichrechtliche Messtechnik relativa tecnica di misurazione e taratura pro open no
4 Jan 30 '21 deu>ita Schnittstellen interfacce pro closed ok
4 Jan 29 '21 deu>ita Aggregate gruppi pro closed ok
- Jan 27 '21 deu>ita Einzeltypenplan (mobili) design pro closed ok
4 Jan 24 '21 ita>deu pistone a gas Gaskolben pro closed ok
4 Jan 21 '21 ita>deu Elettronica di controllo Steuerelektronik pro closed ok
4 Jan 21 '21 ita>deu resistenze elettriche elektrische Widerstände pro closed no
- Jan 20 '21 ita>deu resistenze elettriche elektrische Widerstände pro open no
- Jan 18 '21 deu>ita nicht geschalteter Stromkreis circuito aperto pro closed ok
- Jan 12 '21 deu>ita optisch geschlossen a chiusura ottica pro closed ok
- Dec 14 '20 deu>ita Sperrzeit periodo di fermo pro open no
NP Dec 12 '20 deu>ita Hinweisschilder targhette pro closed ok
- Sep 30 '20 deu>ita Evaluation valutazione pro closed ok
- Mar 12 '20 deu>ita Erdsonden-Wärmepumpe pompa di calore geotermica pro closed ok
- Nov 9 '19 deu>ita gebrochene Komplementärharmonien armonie complementari divergenti pro closed ok
- Nov 9 '19 deu>ita Drehmesser cutter a rotazione pro closed ok
- May 8 '19 deu>ita Naschbalkon orto sul balcone pro closed ok
4 Mar 21 '19 deu>ita Defekteintrag registrazione del guasto pro closed ok
4 Mar 7 '19 deu>ita Vierradantriebssysteme sistemi a trazione integrale pro closed ok
- Feb 12 '19 deu>ita Aus Vollaluminium in alluminio pieno pro closed ok
4 Jan 31 '19 deu>ita Hitzesommer estate torrida pro closed ok
4 Nov 14 '18 deu>ita Ein Satz una serie pro closed ok
- Oct 31 '18 deu>ita auslegen dimensionare pro closed ok
4 Oct 7 '18 deu>ita Skalenangabe im Maßstab: misure in scala pro closed no
Asked | Open questions | Answered