This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume
CV and rates available upon request
Bio
I am a medical doctor working at the leading Department of Cardiology and an expert-translator in the following fields: medical, chemical & pharmaceutical from English into Polish and vice versa. I'm focusing on technical documentation, medical records, IFUs, SPCs, PILs, and clinical trials.
I've been providing PROFESSIONAL, KNOWLEDGE-BASED and HQ translations for over 10 years. My advantage is professional knowledge of the above mentioned areas and everyday access to the recent medical and scientific data.
Cooperation with many - mainly US-based - companies and translation agencies.
Do not hesitate to contact me for more details. I look forward to working with you!
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.