Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 6 '09 eng>esl Office Engineering Ingeniería general pro closed ok - Jun 18 '08 esl>eng graftectomy graftectomía.... pro closed ok - Jun 18 '08 eng>esl bucket handle movement of the ribs como si fueran el asa de un balde pro closed ok - Jun 18 '08 eng>esl pitch (in this context) ¿cómo va todo? - ¿cómo van las cosas? pro closed ok - Jun 18 '08 eng>esl Leaders never outgrow the need to change los líderes nunca dejan atrás la necesidad de cambiar - cambio pro closed ok - Jun 12 '08 esl>eng escarbar / revolver la basura to scrounge for food (in the dumpster) - to forage pro closed ok - Jun 12 '08 esl>fra descubrir découvrir pro closed ok - Jun 12 '08 esl>fra calendario factible un projet réalisable dans le temps... pro closed ok - Jun 12 '08 fra>esl "formulation reprise" declaración retomada pro closed no - Jun 12 '08 por>eng linhas de força lines of force pro closed ok 4 Jun 12 '08 eng>esl rumbling no tengas miedo de pelear - luchar - enfrentar pro closed ok 4 Jun 12 '08 por>eng praticar atos, por mais especiais que sejam, desde que em direitos permitidos to carry out measures,however special they may be, as long as they are permitted by law pro closed ok - Jun 11 '08 eng>esl shout loudly Shout Loudly pro just_closed no - Jun 11 '08 eng>esl compelling game experience video juego irresistible pro closed ok 4 Jun 11 '08 esl>eng cuerpo social employees pro closed ok - Jun 11 '08 por>eng de corpo inteiro in full lenght pro closed ok - Jun 11 '08 por>eng direito de arena broadcasting rights pro closed no 4 Jun 11 '08 eng>esl with, if any, limited doubling by another instrument/voice con, si se diera el caso, un doblado limitado de otro instrumento o voz pro closed no - Jun 11 '08 eng>esl secure a chapter ganar una concesión pro closed ok - Jun 11 '08 eng>esl address the question evitan (tocar) el tema pro closed no - Jun 11 '08 fra>eng démesure redundancy pro closed no - Jun 11 '08 eng>esl frase ¿vale la pena estar día y noche pensando en negocios - en empresas? pro closed ok - Jun 11 '08 esl>eng REGISTRO DEL ESTADO CIVIL Y """CAPACIDAD DE LAS PERSONAS""" Civil Registry pro just_closed no - Feb 14 '08 por>eng recrutamento em função recruitment according to / following... pro closed ok - Feb 12 '08 eng>esl following siguientes (eventos) / posterior pro closed ok - Feb 12 '08 eng>fra Movement off the ball mouvement sans balle pro closed no - Feb 11 '08 eng>esl Walk the Walk Demuestra que puedes pro open no - Feb 6 '08 eng>esl 4.0 Students estudiante / alumno con promedio perfecto pro closed no - Feb 7 '08 esl>eng deliberadamente ex professo pro open no 4 Feb 1 '08 fra>eng local room pro closed ok - Feb 1 '08 fra>eng dans l'ordre économique In the filed of Economy pro closed ok 4 Feb 1 '08 fra>esl Nous aurons à cœur de bien faire Daremos lo mejor de nosotros para hacerlo bien pro closed ok - Feb 1 '08 esl>eng regulador de servicio gages pro closed ok - Feb 1 '08 ita>eng TROVARE finding / discovering pro closed ok - Jan 30 '08 eng>fra Finish Pilot-burners Finlandais pro just_closed no - Jan 30 '08 esl>eng parte amistoso de accidentes V atestado oficial de accidente mutual agreement of the parties on the accident / official report on the accident pro closed ok - Jan 30 '08 eng>fra As part of an in-car entertainment system + as part of a multi-room system comme partie d'un système de divertissement installé dans une voiture. pro closed ok 4 Jan 30 '08 eng>fra I further acknowledge that... En outre, je reconnais - j'admets que pro closed ok - Jan 30 '08 fra>eng renvoi contradictoire contradictory dismissal pro closed ok - Jan 29 '08 fra>eng tambour de base base drum pro closed ok 4 Jan 29 '08 ita>eng gioco di specchi mirror effect pro closed ok - Jan 30 '08 esl>eng las problemáticas the problems pro closed ok - Jan 30 '08 ita>eng ordine operativo operative / operating order pro closed no - Jan 30 '08 ita>eng ordine esecutivo Executive order pro closed no - Jan 28 '08 por>eng tribuna bleachers - grandstands pro closed ok - Jan 29 '08 esl>eng En caso de fuga de la persona trasladada, el estado.... Shall the individual being transferred escape, the state... pro closed ok - Jan 29 '08 fra>eng dossier d'expertise training manual pro closed ok - Jan 22 '08 fra>eng droit de forçage binding right - binding force pro closed ok - Jan 22 '08 eng>esl On Rationale for the Treasury Experiment según el criterio del experimento del ministerio de hacienda / siguiendo el formato del experimento. pro just_closed no - Jan 22 '08 eng>esl forcing us out of a job or education nos obliga / obligándonos a renunciar a nuestro trabajo o educación pro closed ok Asked | Open questions | Answered