This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Source text - English Alpha's history as a manufacturer for the U.S. Military is a long and successful one. For over 40 years, the United States Department of Defense has relied on Alpha Industries for outerwear to protect Air Force, Army, Navy and Marine Corps personnel. Since first opening our factory in 1959, Alpha has continuously manufactured the M-65 Field Coat, fabricating more of these coats than any other company. And, since the mid-1960's, we've manufactured virtually every MA-1 Flight Jacket used by U.S. Air Force, Army and Navy pilots. All told, Alpha Industries has produced over 40 million pieces of military outerwear to perform under the most severe conditions imaginable.
Long before anyone even knew the name Alpha, our three bars had earned quite a reputation among purchasers of surplus military apparel. In surplus stores throughout the country, customers sought out the jackets with the three bars on the military specifications tag. From the streets of virtually every city in the U.S., to the streets of Europe and Japan, the Alpha name is known. In fact, at one time a single store in Japan had a waiting list of over 900 people hoping to get an Alpha jacket. Alpha continues to produce the same quality garments we began making back in 1959, only now, we adjust and modify our products to meet your demands. Alpha continues to be the most sought after authentic military brand in Europe and abroad.
Today, Alpha Industries is not only a global enterprise, manufacturing and selling its products throughout the world, but also the premier supplier of jackets for the U.S. Air Force, Navy, Army, and Marine Corps. Alpha sets the standard as a leader in cutting-edge outerwear design. From flight decks to civilian sidewalks, Alpha stands on the frontlines of quality and fashion, as a testament to innovation, creativity and manufacturing know-how. The honest truth is that Alpha is tried, and tested, and proven.
For more information, contact Alpha at (703)378-1420; or visit us on the web at www.alphaindustries.com.
Translation - Chinese “阿尔法”公司是一家为美国军方服务了多年的军品生产商。我们拥有着悠久的历史和优秀的表现。40年来，美国国防部一直依赖阿尔法公司为美陆，海，空，三军以及海军陆战队提供军用外套。这些外套为美军士兵提供出色的保护。自1959年阿尔法公司成立以来，我们就一直在生产我公司产量最多的产品，M-65风衣。不仅如此，自60年代中期，美国陆，海，空三军飞行员使用的每一件MA-1飞行夹克均由我公司生产。至此阿尔法公司总共已经生产了超过四千万件军用外套。这些外套可以为使用者在最为严酷的环境下提供出色的保护。
Expertise