Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 4 '10 eng>esl fixed gear piñón fijo pro closed ok
- Nov 2 '09 eng>esl coarse-pitch cutter (ver abajo) pro just_closed ok
- Aug 12 '09 eng>esl rock candy azúcar piedra pro just_closed no
4 Jul 27 '09 eng>esl band board insulation aislamiento perimetral pro closed ok
- Jul 27 '09 eng>esl ankle biter (ver abajo) pro closed no
- Jul 27 '09 eng>esl Saw blade chuck porta-hoja de sierra pro open no
4 Apr 20 '09 eng>esl APT Caldo de cultivo APT pro closed no
- Apr 20 '09 eng>esl rolls rollos pro closed ok
- Apr 20 '09 eng>esl normal plate placa normal pro closed ok
- Apr 20 '09 eng>esl special plate with excentricity placa especial con perforación excéntrica pro closed ok
4 Apr 20 '09 eng>esl Clamping/ovalizing device dispositivo de sujeción/ovalamiento pro closed no
4 Apr 20 '09 eng>esl raccord racor pro closed no
- Apr 18 '09 jpn>eng 著作者人格権 author's personal rights pro closed no
- Apr 18 '09 jpn>eng アクセス結果(このフレーズの中で) (see below) pro closed no
- Apr 16 '09 eng>esl Within Class (ver explicación) pro open no
- Apr 17 '09 eng>esl Colorfastness to Washing, Domestic; and Laundering Commercial Accelerated ensayo acelerado (...) pro just_closed no
4 Apr 18 '09 eng>esl gives attachment da/brinda/provee fijación pro closed ok
- Apr 12 '09 eng>esl Oil red EGN Rojo solvente 26 pro open no
- Apr 13 '09 eng>esl tenting expansión vaginal pro closed ok
- Apr 4 '09 jpn>eng 遷移したページからビデオファイルをダウンロードする transition page pro closed no
4 Mar 31 '09 eng>esl Standard of truth: Central pathology panel read Patrón oro: ... pro closed ok
- Mar 30 '09 eng>esl "line probe assay molecular screening for MDRTB" Ensayo por sonda lineal LiPA pro closed no
- Mar 30 '09 eng>esl segue footage Transición pro closed ok
- Mar 26 '09 eng>esl negative clinical stress examination examen de esfuerzo (con resultado) negativo pro closed ok
- Mar 26 '09 eng>esl was cleaved fue separado / dividido pro closed no
- Mar 26 '09 eng>esl holding onto yourself aferrarse a la identidad propia pro closed ok
- Mar 25 '09 jpn>eng 都度課金サービス charge-per-occurrence service pro closed no
- Mar 25 '09 jpn>eng 工程を踏まえた operation-based pro closed no
- Mar 17 '09 eng>esl extensive round-robin testing ensayos interlaboratorio (exhaustivos) pro just_closed no
4 Mar 17 '09 eng>esl Minority Clinical Associate Physician (leer explicación) pro closed no
- Mar 17 '09 eng>esl apparent cost-effectiveness costo-beneficio aparente pro closed ok
- Mar 11 '09 eng>esl we've "mistaken a part for the whole." "El árbol tapa al bosque" pro closed ok
4 Mar 11 '09 eng>esl standing reach height alcance de asimiento vertical pro closed ok
- Mar 9 '09 eng>esl CMS MEDICARE DMEPOS DMEPOS = Durable Medical Equipment, Prosthetics, Orthotics, and Supplies pro closed ok
- Mar 2 '09 eng>esl field reversible handing cerradura invertible pro closed no
- Feb 26 '09 eng>esl Winch malacate pro closed no
4 Feb 25 '09 eng>esl Cable Wrap FORRO / ENVOLTURA / VAINA del cable pro closed ok
- Feb 20 '09 eng>esl floppiness Laxitud pro closed ok
3 Feb 20 '09 eng>esl thumb-piece Pieza de cierre (o ajuste) manual pro closed ok
- Feb 12 '09 jpn>eng 運転開始条件 Initial condition(s) of operation pro closed no
- Nov 25 '08 eng>esl flash mob multitud instantánea / espontánea pro closed ok
4 Sep 17 '08 eng>esl tactifying agent agente adherente pro closed ok
- Sep 17 '08 eng>esl If required casting is hydro tested and surface ground for finish De ser necesario... pro closed ok
- Sep 17 '08 eng>esl carrier medium/firing process medio de transferencia / proceso de... pro closed ok
- Aug 26 '08 eng>esl In this way... de esta manera / así pro closed ok
- Aug 26 '08 eng>esl short runs tirada a pequeña escala pro closed no
4 Aug 26 '08 jpn>eng 高精度を作り込む high precision (build-up) pro closed no
- Aug 26 '08 eng>esl tenter frames (no tiene traducción específica) pro closed ok
- Aug 25 '08 jpn>eng 超小径化 diameter miniaturization pro open no
- Aug 25 '08 eng>esl mere appearance match aproximación por simple/mera apariencia pro closed ok
Asked | Open questions | Answered