Member since Feb '04

Working languages:
French to English
Swedish to English
Danish to English
Norwegian to English
locution25

United States
Local time: 05:26 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
Nearly 15 years of full-time experience working for leading agencies throughout the USA and EU. Reachable 24/7 and can manage high-volume output up to 5,000 words a day. My focus is not only on accuracy but also on readability and finish.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Project management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
AccountingEducation / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / LettersEngineering: Industrial
Energy / Power GenerationEngineering (general)
Medical: InstrumentsMedical: Pharmaceuticals
Construction / Civil EngineeringTransport / Transportation / Shipping

Rates
French to English - Standard rate: 0.13 USD per word / 35 USD per hour
Swedish to English - Standard rate: 0.13 USD per word / 35 USD per hour
Danish to English - Standard rate: 0.13 USD per word / 35 USD per hour
Norwegian to English - Standard rate: 0.13 USD per word / 35 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 4, Questions asked: 178
Translation education Master's degree - Linkoping, Sweden
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Jan 2004. Became a member: Feb 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsLocution25
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast, XTM
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices locution25 endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
I have nearly 15 years of full-time experience working for leading agencies throughout the USA and EU. I am reachable 24 hours a day and can manage high-volume output up to 5,000 words a day. My focus is not only on accuracy but also on readability and flow for the end user. I have an extremely broad knowledge base and translate in nearly every domain with only a few exceptions in scientific, engineering, and legal specialty areas. Please contact me whenever you have project needs arise in Nordic to English or French to English areas.


Profile last updated
May 31, 2022