https://wiki.proz.com/profile/672506



Working languages:
English to Hindi
English to Maithili
Hindi to Maithili

Sangeeta Kumari
Recreating the world into Hindi

India
Local time: 00:57 IST (GMT+5.5)

Native in: Hindi Native in Hindi
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
User message
Independent Translation and Localization Professional having 11 years of experience
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Marketing / Market ResearchComputers (general)
IT (Information Technology)Computers: Software
Telecom(munications)Internet, e-Commerce
General / Conversation / Greetings / LettersLaw (general)
Tourism & TravelMedical (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 24, Questions answered: 10
Payment methods accepted Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Other - PG Diploma in Hindi Journalism
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: May 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Hindi (India: IIMC, New Delhi)
Memberships Unicode, Life Member of Linguistic Society of India
Software Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Kbabel, Localize, PoEdit, Other CAT tool, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Website http://www.sangeetakumari.com/
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Sangeeta Kumari endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 24
(All PRO level)



See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects4
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation4
Language pairs
English to Hindi4
1
Specialty fields
IT (Information Technology)2
Computers: Software1
Other fields
Advertising / Public Relations1
Keywords: Hindi Translator, Hindi Editor, Writer, Localization, Software, IT Information Technology, Internet, Computers, Telecom, Games, Software, Hindi Proofreader, Media Multimedia, General, Conversation, Greetings, Letters, Brochure, Advertisement, History, Political Science, Social Science, Sociology, Ethics, Law (general), Tourism & Travel, Medical, Independent Translation and Localization Professional, Quality Assurance, QA, Manufacturing, Electronics, Machine, Website Localization, Software Localisation, Software Localization, Website Localisation, Online manuals, User manuals, Health, Healthcare, Advertising, Business, Publicity material, Literature, art, children's books, Software manuals, Brochures, health care, mobile phone, questionnaire, native hindi translator, business reports, newsletters, publications, catalogs, Maithili translator, Unicode, Mangal Font, Unicode Hindi font, Connotaion Analysis




Profile last updated
Nov 22, 2016






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search