Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 2 eng>esl liege man of life and limb. vasallo en vida y cuerpo pro closed ok - Aug 12 '23 eng>esl For screening purpose only solo a efectos de proyección pro closed no - Jun 21 '23 eng>esl keyboard warrior activista de teclado pro closed no 4 Apr 25 '23 fra>esl Je ne suis pas un principe en jupe comme toi. No soy la moralidad con faldas como tú pro closed no 4 Feb 24 '23 eng>esl Tramp steamers cargueros pro closed ok 4 Jan 30 '23 eng>esl twist dance el twist pro closed ok - Jan 27 '23 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no - Nov 22 '22 eng>esl Eventually yes aún no pro closed no 4 Jul 29 '22 eng>esl round that loop-de-loop dar la vuelta al bucle/lazo vertical pro closed ok - Jul 29 '22 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok - Apr 14 '22 eng>esl Whenever I get gloomy with the stage of the world cuando me deprime el espectáculo del mundo easy closed ok - Mar 14 '22 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no 4 Mar 7 '22 eng>esl hair light luz trasera (o de contorno) pro closed ok 4 Mar 4 '22 eng>esl ...is not awash with ambiguity. se deja de ambigüedades pro closed ok 4 Mar 3 '22 eng>esl I think there's more to be had from Raimes. creo que Raimes se guarda algo/ no lo ha dicho todo pro closed ok - Mar 3 '22 eng>esl a warrant to search the house and remove property una orden de registro de la casa y retirada de bienes/enseres/pertenencias easy closed ok - Mar 3 '22 eng>esl Answer hidden by answerer easy closed ok - Feb 15 '22 eng>esl prankster pícara vocecita pro just_closed no 4 Jan 31 '22 eng>esl "...being on an equal playing field could have its benefits." estar en el mismo terreno de juego podría tener sus ventajas pro closed ok 4 Jan 31 '22 eng>esl getting so up close and personal intimar con pro closed ok 4 Sep 28 '21 eng>esl This tanks! ¡Vaya bodrio! pro closed no - Sep 26 '21 eng>esl Hello! ¡Cuidado! ¡Ojo! ¡Atención! pro closed no 4 Sep 18 '21 eng>esl The creature was a prisoner. la criatura estaba prisionera pro closed no - Sep 18 '21 eng>esl look the part dar la imagen easy closed ok - Jul 23 '20 eng>esl Time minutaje pro closed no - May 23 '20 eng>esl "A gasp-inducing masterpiece" una obra maestra que corta el aliento pro closed no - Apr 4 '20 eng>esl (to) unspool proyectar pro closed no - Nov 28 '19 esl>esl desafiar el paladar tentar/ interesar a los paladares más exigentes pro open no - Nov 25 '19 esl>esl ya habia en tiempos de Hernán Cortés pro closed no - Nov 24 '19 esl>esl mas no más bien no pro open no - Nov 9 '19 eng>esl chillax relajarse y desconectar pro closed no - Oct 10 '19 eng>esl Fan Service servicio a los fans pro closed no - Oct 9 '19 eng>esl The F-Word la palabra "fuck" pro closed no - Mar 12 '19 eng>esl go cold on me ningunearme easy closed no 4 Nov 18 '18 eng>esl Cartoonish kind of feel cierta sensación/cierto aire de dibujos animados pro closed ok - Nov 18 '18 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Sep 27 '18 eng>esl Okay. You have to stop the Q-tip when there’s resistance! Ver dentro pro closed ok - Sep 12 '18 eng>esl kill a case (Está) destrozando el caso pro closed ok - Sep 1 '18 eng>esl clean up job asesinato/crimen por encargo // asesinato/crimen por revancha pro closed ok - Jul 19 '18 eng>esl slut-shaming llamar puta/zorra pro closed ok - Nov 24 '17 eng>esl Stinger / Stab punzada musical / golpe de fanfarria pro closed no - Nov 10 '17 eng>esl The scale of "WTF" boquiabierto / alucinar / flipar pro closed ok - Sep 11 '17 eng>esl doubles the free and trapped presentation traza/hace un paralelismo entre libres y cautivos /duplica el contraste entre libertad y cautiverio pro closed ok - Sep 11 '17 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Aug 20 '17 eng>esl invidious rankings of characters clasificaciones arbitrarias/injustas/inflexibles/mezquinas/odiosas de los personajes pro closed ok - Aug 20 '17 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok - Jul 7 '17 eng>esl Seemingly en apariencia pro closed ok - Mar 12 '17 eng>esl key set costumer coordinador/gerente/jefe de vestuario pro closed no - Nov 3 '16 eng>esl drawing peg pinza de dibujo pro closed ok - Jul 20 '16 eng>esl Happiness lies on foolishness la felicidad no es cosa de la razón pro closed ok Asked | Open questions | Answered