This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
May 2 '13 ron>eng Nicolae "Impuscatu" Ceausescu pro closed 4 no
Apr 30 '13 ron>eng "Sa ma crucesc, nu alta!" pro closed 4 no
Mar 19 '13 eng>hun highest office in the land pro closed 3 no
Mar 13 '13 eng>hun dining landscape pro closed 1 no
Nov 4 '12 ron>eng a freca menta pro closed 1 ok
Oct 26 '12 hun>eng papramorgó pro open 2 no
Aug 19 '12 hun>eng fából vaskarikát pro closed 3 ok
Aug 8 '12 eng>ron dog-bites-man pro open 1 no
Aug 7 '12 eng>ron Big Tobacco pro open 2 no
Jan 5 '12 hun>eng császárvadász pro closed 2 ok
Aug 19 '11 hun>eng eljárási cselekmény pro closed 2 ok
Jul 22 '11 ron>eng in exprimare valorica pro closed 1 ok
Apr 7 '11 eng>ron operating guard pro open 0 no
Apr 6 '11 eng>ron feed roller(s) pro closed 1 ok
Mar 10 '11 eng>hun on somebody's case pro closed 4 ok
Feb 3 '11 eng>hun John Smith pro closed 3 no
Jan 27 '11 eng>hun happy hour pro closed 3 no
Jan 25 '11 eng>hun honor system pro closed 3 ok
Jan 24 '11 eng>hun team standings pro closed 4 ok
Jan 23 '11 eng>hun dead water pro closed 1 ok
Jan 19 '11 ron>hun sapte ani de acasa pro just_closed 1 no
Nov 14 '10 hun>eng Dénesné Simon Gizella pro closed 4 ok
Oct 20 '10 eng>hun Divisional Court pro closed 2 no
Oct 14 '10 eng>hun The Oxford Moral Rearmament Movement pro closed 2 ok
Sep 1 '10 eng>hun to square the circle (squaring the circle) pro closed 2 no
Aug 24 '10 eng>hun building yard pro closed 4 no
Aug 17 '10 eng>hun (a) mountain of a man pro closed 9 no
Aug 13 '10 eng>hun going to the masses pro closed 2 ok
Aug 10 '10 eng>hun Michaelism pro closed 3 ok
Aug 3 '10 eng>hun citizen "by blood" vs. citizen "by paper" pro closed 1 no
Aug 3 '10 eng>hun pan-Romanian pro closed 1 ok
Jun 9 '10 eng>ron Point of Law (or Question of Law) pro closed 1 ok
Jun 9 '10 eng>ron Criminal Procedure and Investigations Act (1996) pro closed 2 ok
Jun 9 '10 eng>ron Criminal Justice Act (2003) pro closed 3 ok
Jun 8 '10 eng>ron Defence Case Statement pro closed 1 ok
Jun 8 '10 eng>ron Proof of Evidence pro open 1 no
Jan 23 '10 hun>eng vágykép (vágyképek sora) pro closed 4 no
Jan 22 '10 hun>eng műlap pro closed 1 no
Jan 21 '10 hun>eng hús-vér lány pro closed 1 no
Jan 15 '10 hun>eng kisműfaj pro closed 3 no
Dec 1 '09 ron>eng La troaca plină, și scroafa-i gospodină! pro closed 4 no
Nov 29 '09 ron>eng ditamai pro closed 4 no
Nov 27 '09 ron>eng (a) mânca cu tot cu pene pro closed 5 ok
Nov 27 '09 ron>eng ochi cîrpiți de somn pro closed 4 no
Nov 6 '09 ron>eng a tresări din toate încheieturile pro closed 4 ok
Nov 4 '09 ron>eng tezic pro closed 3 ok
Oct 27 '09 eng>ron destination section pro closed 2 no
Oct 18 '09 ron>eng b.a. pro closed 1 ok
Oct 18 '09 ron>eng Au= si Ac= pro closed 1 no
Oct 4 '09 eng>ron demise (in context) pro closed 3 no
Asked | Open questions | Answered