SIMONE Martins

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
4	Oct 28 '10	por>ita	Marcar todos - Desmarcar todos: Idem, só que para desmarcar spuntare / togliere la spunta	pro	closed	ok
4	Oct 24 '10	ita>por	spaccato corte transversal	pro	closed	ok
-	Jul 25 '10	ita>por	slipper con morsetto slipper com fivela	pro	open	no
-	Jan 22 '07	ita>por	motore autofrenante motofreio	pro	closed	ok
4	Jan 13 '10	ita>por	facente capo "pertencente a" / "que faz parte de" / "que depende de" / "chefiado por"	pro	closed	ok
4	Sep 5 '09	por>ita	partidas da electromomba avviamenti elettropompa	pro	closed	no
4	Apr 15 '09	ita>por	collegio Sindacale conselho fiscal	pro	closed	ok
-	Mar 26 '09	ita>por	adescare escorvamento / ferragem	pro	closed	ok
-	Mar 3 '09	ita>por	corsa dei carrelli curso dos carros	pro	closed	ok
-	Sep 16 '08	ita>por	tramatura inserção de trama	pro	closed	ok
4	Aug 25 '08	por>ita	solicitar saldos e extratos, requisitar e retirar talões de cheques richiedere i saldi e gli estratti conto, richiedere e ritirare i libretti degli assegni	pro	closed	ok
4	Feb 2 '08	ita>por	Carrellista operador de empilhador	easy	closed	ok
-	Dec 15 '07	ita>por	sostituire a sé substabelecer	pro	closed	ok
NP	Oct 30 '07	por>ita	poejo menta poleggio / puleggio / mentuccia romana	easy	open	no