Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 3 '11 eng>hun visszhitel refinancing pro open no
- Oct 17 '11 hun>eng üzleti tervszám target (business) figure pro closed ok
- Mar 15 '11 eng>hun equity interest részesedés pro closed ok
- Oct 8 '10 hun>eng kártyatársaság logójával ellátott elfogadóhely merchant with the (credit) card company's logo pro closed ok
- Oct 8 '10 eng>hun fő- és társkártya basic / supplementary card pro closed ok
- Apr 21 '09 hun>eng értékesítés sales pro closed ok
- Nov 13 '08 deu>hun Kaufkraftrückführung értékvisszavezetés pro closed no
4 Jun 27 '08 hun>eng értékesítési díj sales commission pro closed ok
- Apr 27 '08 eng>hun cost bucket költségtétel pro closed no
- Apr 16 '08 hun>eng számlavezetett önkormányzat / ügyfél client local authority/government pro closed no
4 Dec 16 '07 eng>hun common equity törzsrészvény, közönséges részvény pro closed ok
- Dec 7 '07 hun>eng támogató Granting Party pro closed no
4 Dec 7 '07 eng>hun public investment tőzsdei befektetés pro closed no
4 Dec 7 '07 eng>hun high watermark csúcsérték pro closed ok
4 Dec 7 '07 eng>hun stock selection részvénykiválasztás pro closed ok
4 Dec 7 '07 eng>hun small, mid, large cap cap = tőzsdei érték, piaci érték pro closed ok
4 Dec 7 '07 eng>hun safe haven biztonságos menedék pro closed no
4 Oct 9 '07 hun>eng költséggazda cost center pro closed ok
4 Sep 20 '07 hun>eng kontraktus contract/deal pro closed no
- Sep 2 '07 hun>deu számviteli helytelenség Unrichtige Buchhaltung/Buchführung pro closed ok
- Sep 2 '07 hun>deu eszközátsorolás Anlagenumbuchung pro closed ok
- Jul 24 '07 eng>hun managed access revenue Menedzselt szolgáltatások árbevétele pro closed ok
4 May 20 '07 hun>deu értékelési tartalék Bewertungsrücklage pro closed no
4 May 20 '07 hun>deu mérlegfőösszeg Bilanzsumme pro closed no
4 Nov 22 '06 hun>eng zvpl lizingtárgy tulajdonjoga Zárt végű pénzügyi lízing pro closed ok
4 Nov 12 '06 hun>eng értéktáros Depository Manager/Clerk pro closed ok
- Nov 10 '06 hun>eng VTM támogatás visszatérítendő pro just_closed no
1 Nov 7 '06 hun>deu nyilvántartási érték Registerwert pro closed no
4 Jul 10 '05 hun>eng kártyafoglalás némi magyarázat pro closed no
- Feb 20 '05 hun>eng összköltség típusú eredménylevezetés Expenditure (total cost) format pro closed ok
- Feb 17 '05 hun>eng visszaírt értékvesztés reversal of loss pro closed ok
4 Feb 17 '05 hun>eng időbeli elhatárolások ld. lent pro closed no
4 Feb 17 '05 hun>eng mérleg főösszegű eredmény balance sheet total; balance sheet profit/loss/retained earnings pro closed ok
- Dec 9 '04 eng>hun Loan impairment losses a hitelminőség romlásából eredő veszteség pro closed ok
- Sep 14 '04 eng>hun canceled check teljesített csekk pro closed ok
4 Aug 31 '04 hun>eng Kincstári Vagyoni Igazgatóság Treasury Property Directorate pro closed ok
4 Jul 22 '04 deu>hun Einzugsermächtignung beszedési megbízás pro closed no
4 Jul 22 '04 deu>hun Lastschrift(verfahren) beszedés terhelése pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search