This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 23 '11 hun>eng nem úszod meg szárazon "swim away" pro closed ok
4 Feb 2 '11 eng>hun buzzword bűvszó pro closed ok
4 Nov 16 '09 deu>hun Leitbild küldetési nyilatkozat pro closed ok
4 Nov 16 '09 eng>hun current value forgalmi érték, napi érték pro closed no
4 Jul 29 '09 hun>eng holtszórás / meddőszórás waste coverage pro closed ok
4 Aug 28 '08 hun>eng árujelző trademark or brand name pro closed no
- Jul 25 '08 hun>eng A hét minden napján,és vasárnap is (várja Önöket) even on Sundays pro closed ok
4 Aug 21 '07 eng>hun pitch presentation kiválasztó prezentáció pro closed no
- Aug 9 '07 eng>hun to draw first blood in the curtain raiser a szezonnyitó mérkőzésen megszerzi az első gólt/pontot pro closed no
4 Apr 6 '07 eng>hun 'as is' and 'to be' business processes meglévő és megvalósítandó üzleti folyamatok pro closed no
4 Jan 8 '07 eng>hun table display asztali tábla/szórólaptartó pro closed no
4 Jan 8 '07 eng>hun event display rendezvénytábla pro closed no
4 Nov 20 '06 eng>hun 2 Secret Episodes! Running time: Approx 11 minutes per episode. 2 titkos epizód! műsoridő: részenként kb. 11 perc pro closed no
4 Oct 22 '06 eng>hun way forward továbbhaladás folyamata/lépései pro closed no
4 Oct 18 '06 eng>hun After Sales Manger eladási utáni szolgáltatási (after sales) menedzser pro closed ok
- Oct 16 '06 eng>hun merchandising assistant árukínálási pro closed ok
4 Oct 16 '06 eng>hun ATU Questionnaire ATU (ismertség-kipróbálás-használat) pro closed ok
4 Oct 16 '06 eng>hun derivative work származékos munka/mű pro closed ok
4 Oct 15 '06 eng>hun screener szűrő pro closed ok
4 Oct 15 '06 eng>hun potential in the marketplace piaci potenciál pro closed ok
- Sep 5 '06 eng>hun cross-sell, up-sell kereszt és felfelé pro just_closed no
- May 25 '06 hun>eng elfogadóhely service establishment pro closed ok
- Apr 27 '06 eng>hun brand book márkakézikönyv pro closed ok
4 Jun 2 '05 hun>eng médiaajánló Advertising Information pro closed ok
- May 22 '05 hun>eng az egészség jegyében in the spirit of health pro closed ok
4 Oct 14 '04 eng>hun in-range promos and in-season markdowns a termékcsaládra vonatkozó promóciók és szezonális árleszállítások/akciók pro closed ok
4 Aug 12 '04 eng>hun Training Manager "Oktatási vezető" és "Tisztelt Uram" pro closed ok
Asked | Open questions | Answered