Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 16 '12 eng>rus Conflicts disclosure раскрытие информации о конфликте интересов pro closed ok
- May 18 '12 rus>eng в процессе приватизации in the course of privatization pro closed ok
4 May 15 '12 eng>rus budget split-up for main components детализация (разбивка) по основным компонентам pro closed ok
4 Dec 30 '11 eng>rus to support an association поддерживать организацию, действующую на местном уровне pro closed no
4 Nov 14 '11 rus>eng в случае производственной необходимости according to business (operational) requirements pro closed ok
- Aug 2 '11 eng>rus inclusive учитывающий интересы других сторон pro closed no
- Jul 25 '11 eng>rus political vendor поставщик, представляющий интересы политической партии pro closed ok
- Jul 16 '11 eng>rus Allowances командировочные/суточные pro closed ok
4 Jul 6 '11 eng>rus mood of caution инвесторы вели себя осторожно/не торопились принимать решения pro closed no
- May 17 '11 eng>rus Fresh-up training поддерживающий тренинг (освежение знаний/навыков) pro closed no
- May 17 '11 eng>rus The most important loyalty is that brought to quality Выбирая нас - вы выбираете качество! pro closed no
- Oct 20 '10 eng>rus for Business and Human Rights по деловым кругам и правам человека pro closed no
- Oct 13 '10 eng>rus whilst dealing with your enquiries пока пытались разобраться с вашим запросом pro closed no
4 Jul 16 '10 eng>rus group account director директор по работе с корпоративными клиентами pro closed no
4 May 23 '10 eng>rus Acquisition sales расширение клиентской базы pro closed no
- May 23 '10 eng>rus desk служба обслуживания клиентов, служба поддержки pro closed no
4 May 23 '10 eng>rus (Non) Usage Based Products продукты с фиксированной ставкой/ставкой на основе времени потребления pro closed no
- May 4 '10 rus>eng личный стол Human resources (department) pro closed ok
- Apr 27 '10 eng>rus Lifetime management сохранение компании с передачей управления третьим лицам pro closed no
- Dec 14 '09 eng>rus make only a nominal charge брать только номинальную оплату pro closed no
- Dec 14 '09 eng>rus tied her into buying in по которому она была обязана покупать pro closed ok
- Aug 22 '09 eng>rus Manages inheritance of records of outgoing employees отвечает за хранение документов уволенных/уволившихся сотрудников pro closed ok
4 Aug 19 '09 eng>rus Global Operations leader Руководитель международного подразделения pro closed ok
Asked | Open questions | Answered