This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 4 '09 jpn>eng 高限界 Higher performance limit pro closed ok
4 Jun 4 '09 jpn>eng 高速道路継ぎ目 highway joint seam pro closed ok
- May 24 '08 jpn>eng 段チリ stage (or step), expulsion and surface flash pro closed no
- Oct 12 '07 jpn>eng テルテール warning lamp pro closed ok
- Nov 23 '06 eng>jpn dialling into an instant ban 運転中の手持ち携帯使用で即時免許停止を受ける pro closed no
4 May 2 '06 jpn>eng 成約金額と落札金額 Closing amount vs. successful bidding amount pro closed ok
- Mar 21 '06 jpn>eng エンジン吹き上がり engine blow pro just_closed no
- Sep 8 '05 jpn>eng イーチバランスクランクシャフト Each balance crankshaft pro closed no
- May 31 '05 jpn>eng カーライフ Lifestyle set around with the mobility of automobile pro closed ok
4 May 29 '05 jpn>eng 2直化 2nd shift pro closed ok
- Jan 9 '05 eng>jpn minor disassembly 小さな分解 pro closed no
4 Nov 15 '04 eng>jpn invoice price (of vehicles) 本体価格 pro closed ok
- Sep 28 '04 jpn>eng すでにトレンド化しています B. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered