This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 11 '10 jpn>eng 法燈伝承 handing down of the teachings of Buddah pro closed no
- Mar 14 '10 jpn>eng お直り下さい Now please look forward pro closed ok
4 Oct 4 '09 eng>jpn Be master of mind rather than mastered by mind 「随処作主」（ずいしょにしゅとなる） pro closed ok
4 May 24 '09 jpn>eng 祖仏 (Teachings) of Buddha and founders (of various sects) pro closed ok
4 Aug 27 '08 eng>jpn "new creation in Christ" キリストにあり、新しく造られた者 pro closed ok
4 Jun 3 '06 jpn>eng 神盃 (shinpai) Sacred (sake) cup (for dedication to Shinto god) pro closed no
4 Jun 3 '06 jpn>eng 明治神宮略記 (Meiji Jingu Ryakki) Brief History (or Description, or Background) of Meiji Shrine pro closed ok
- Aug 19 '05 eng>eng Amen truth, certainty pro closed no
- Mar 29 '05 eng>eng as a separate people as a set apart people pro closed ok
- Sep 4 '04 eng>jpn responsorial psalm See explanation pro closed ok
- Mar 13 '04 eng>eng civil State and/or secular pro closed ok
- Mar 3 '04 eng>eng be vain of earthly honors valued spiritual matter more than earthly honor pro closed ok
Asked | Open questions | Answered