Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 27 '17 eng>ita in-flight (Prodotti) da utilizzare in volo pro closed ok 2 Oct 27 '15 eng>ita Navigating osteotome osteotomo computer assistito pro closed no 4 Oct 21 '15 eng>ita Urinal screen Retina protettiva per orinatoi pro closed ok - Dec 7 '14 eng>ita Tilted retina disversione della retina/tilting della retina pro open no - Aug 5 '14 eng>ita objects escaping the object entrambi gli oggetti possano sfuggire all'oggetto /alla forza gravitazionale dell'oggetto pro just_closed no 4 Mar 16 '14 eng>ita reverse slope losses perdite uditive a curva inversa/rovesciata pro closed no - Aug 8 '13 eng>ita retrieval hood Cappuccio per recupero pro just_closed ok - Aug 6 '13 eng>ita fall (off) attenuarsi/attenuazione pro closed ok 4 Aug 6 '13 eng>ita radiation-shaper shaper/circuito formatore/formatore pro closed no - Mar 29 '13 eng>ita reposable riutilizzabile ma a durata di vita limitata pro just_closed no 2 Mar 25 '13 eng>ita Volume bucketing volume per intervallo di tempo pro closed no 4 Mar 5 '13 eng>ita sector transducer trasduttore settoriale/di tipo settoriale pro closed ok 4 Mar 1 '13 eng>ita Turn on head capovolgere/capovolgi pro closed no - Mar 1 '13 eng>ita entrapment valve valvola anti-soffocamento pro closed ok 4 Feb 27 '13 eng>ita IOB (Insulin On Board) IOB (Insulin On Board)/insulina attiva pro closed ok - Feb 20 '13 eng>ita poor fitting con scarsa aderenza/poco aderente pro closed no - Feb 17 '13 eng>ita crushed frantumato pro closed no - Feb 17 '13 eng>ita perpendicolar to inclinato pro just_closed no 4 Feb 17 '13 eng>ita patch patch pro closed ok - Feb 17 '13 eng>ita disruptive ruvido pro closed no - Feb 9 '13 eng>ita targeting precision precisione di mira sul bersaglio/precisione sul bersaglio pro closed ok - Feb 5 '13 eng>ita diuresis nel canale vescicale pro closed ok 4 Feb 5 '13 fra>ita Clé UHL Chiave UHL pro closed ok - Feb 1 '13 eng>ita coupler based verification misurazione basata sull'inserimento dell'accoppiatore acustico pro closed no - Jan 21 '13 eng>ita discoverable devices dispositivi in modalità discoverable pro closed ok 4 Jan 3 '13 fra>ita boucle Pigtail anello a Pitgail/con estremità a Pitgail pro closed no 3 Oct 30 '12 eng>ita Race track packaging confezione con scanalatura a forma ovale/ovoidale pro closed no - Oct 18 '12 eng>ita packing block blocco per tamponamento /innesto di blocco osseo per tamponamento pro open no - Oct 15 '12 fra>ita perte du plan anatomique una perdita di visibilità/minore visibilità delle strutture anatomiche pro just_closed no - Oct 3 '12 eng>ita rarefactional pressione acustica di picco rarefazionale pro closed ok - Oct 3 '12 eng>ita AWF acoustic working frequency frequenza funzionamento acustico/ultrasuoni pro closed no - Aug 31 '12 eng>ita stream-in-air getto in aria pro just_closed no 4 Aug 31 '12 eng>ita drop (delay) - (piston) distanza di break-off pro closed ok - Aug 29 '12 eng>ita sheath flow/fluid fluido di trasporto pro closed ok 4 Jul 12 '12 fra>ita système de décharge apparecchio/dispositivo/tutore di scarico pro closed ok - Jul 11 '12 fra>ita intervention de reprise intervento di riprotesizzazione pro closed ok - Jul 10 '12 eng>ita white coat ipertensione arteriosa/sindrome da camice bianco pro closed ok - Jul 10 '12 eng>ita Recalling the records visualizzare le misurazioni memorizzate/precedenti pro closed no 4 Jul 10 '12 eng>ita electrical fast transient/burst transitori elettrici veloci pro closed ok - May 15 '12 eng>ita on the ear retroauricolare pro closed ok 4 May 1 '12 eng>ita Sheath adjuster knob manopola del variatore di pressione pro closed no - May 1 '12 eng>ita aspiration port porta di aspirazione pro closed ok 4 Apr 30 '12 eng>ita extra luminal EUS guided FNA agoaspirato con ago sottile sotto guida ecoendoscopica per la ricerca di lesioni extraluminali pro closed no 4 Apr 25 '12 eng>ita Locating Needle ago di posizionamento pro closed no - Apr 25 '12 eng>ita Suture Wing Clip clip a farfalla per sutura pro closed no - Apr 18 '12 eng>ita large drip I.V. administration set deflussori con pompa siringa pro closed ok - Mar 14 '12 eng>ita full sterilization cycle parameters parametri del ciclo completo di sterilizzazione pro closed ok - Feb 22 '12 eng>ita ankle clamp pinza clamp/clamp pro closed ok 4 Feb 9 '12 ita>fra sopra-soglia seuil supra/examen à seuil supra pro closed ok - Jan 12 '12 eng>ita sheath di trasporto pro just_closed no Asked | Open questions | Answered