Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 15 ita>fra far insaporire relever (le goût) pro open no
4 Jul 31 '20 fra>ita vins d'ailleurs Vini esteri/stranieri/da altre parti del mondo pro closed no
- Mar 8 '19 ita>fra Massa a spruzzo bianca Pâte à sucre blanche easy open no
4 Nov 25 '15 ita>fra di batteria chef de partie pro closed ok
- Aug 8 '14 ita>fra elemento fondante véritable fondement/(véritable) pierre angulaire easy closed ok
4 Aug 4 '14 ita>fra Legumi/Ortaggi légumes secs/légumes easy closed ok
- Jul 30 '14 ita>fra combinata oeuvre conjuguée de l'homme et de la nature pro closed ok
- Jul 30 '14 ita>fra ampia antologica une large/vaste exposition anthologique pro closed ok
4 Jul 30 '14 ita>fra Ospiti accueillera/présentera également pro closed ok
- Jul 30 '14 ita>fra conquistano la nomina se voient classées au patrimoine mondial de l'Unesco pro closed no
- Jul 30 '14 ita>fra essere femminile la femme/l'univers féminin pro closed ok
4 Jul 30 '14 ita>fra rievocatori personnages/acteurs en costume d'époque pro closed ok
- Jul 27 '14 ita>fra in chiave en latin jazz pro closed no
- Jul 25 '14 ita>fra tra una portata e l’altra entra chaque plat pro closed ok
4 Apr 10 '14 fra>ita façon pêcheur alla pescatora pro closed ok
- Oct 28 '13 ita>fra curata nei particolari (très) soucieuse du moindre détail pro closed ok
- May 14 '13 ita>fra diventerà unico per bontà e calore C'est seulement si nous... pro closed ok
2 Apr 22 '13 fra>ita mener une cuisson portare avanti la cottura pro closed no
- Apr 10 '13 eng>ita dry desserts dolci/dessert confezionati pro closed ok
- Apr 5 '13 fra>ita technique che necessita di tecnica/di tecnica in cucina/ di attenzione pro closed no
4 Apr 4 '13 fra>ita jus tranché riduzione fondo di cottura/fondo ridotto pro closed ok
4 Mar 27 '13 fra>ita sels de fonte sale/sali di fusione pro closed ok
- Mar 22 '13 ita>fra appena accennata à peine ébauchée pro closed no
- Mar 22 '13 ita>fra Ideario del caffè Café Mille Idées pro closed ok
4 Feb 8 '13 ita>fra pozzetti pozzetti pro closed no
- Jan 23 '13 ita>fra anatra in porchetta canard farci façon porchetta pro closed ok
- Dec 4 '12 eng>ita soak up the scene lasciatevi avvolgere dall'atmosfera easy closed ok
- Oct 11 '12 fra>ita Crème souple crema morbida/soffice pro closed ok
- Oct 1 '12 ita>fra gelateria artigianale pronta mélange/mélange prêt à l'emploi pour glaces atisanales pro closed ok
- Sep 5 '12 fra>ita grignoter stuzzichini/snack pro closed ok
4 Jul 6 '12 fra>ita Une raie en vinaigrette razza in vinaigrette/in salsa alla vinaigrette pro closed ok
3 Jul 6 '12 fra>ita Une salade de pêches blanches et son sorbet macedonia di pesche bianche con sorbetto sempre alle pesche bianche pro closed ok
- Nov 14 '11 fra>ita Confiserie d'olives fabbricazione di conserve pro closed ok
- Sep 17 '11 ita>fra non si raggrumi afin qu'il ne se forme pas de grumeaux. pro closed ok
- Aug 4 '11 eng>ita development kitchens sessioni di cucina sperimentale (collettiva) pro closed ok
- Jul 2 '11 ita>fra stanno bene insieme se combinent parfaitement/vont (très) bien ensemble pro closed ok
- Jun 18 '11 fra>ita plat à l'ardoise lavagna con piatti del giorno pro closed ok
- Jun 6 '11 ita>fra battuta di carne cruda tartare de filet de boeuf cru coupé au couteau pro closed no
- May 8 '11 fra>ita étuve essiccazione/tempo di essiccazione pro closed no
- Apr 28 '11 fra>ita chocolat aux éclats cioccolato a scaglie/scaglie di cioccolato pro closed no
4 Mar 29 '11 ita>fra si consumano qui ont lieu/qui se produisent pro closed no
- Mar 28 '11 ita>eng fiordilatte cream flavour pro closed ok
- Jan 28 '10 ita>fra amarelli chou noir pro closed ok
- Nov 3 '09 fra>ita Mélasse de qualité fantaisie melassa di prima qualità/melassa di zucchero greggio pro closed ok
- Oct 21 '09 fra>ita Pour votre santé, éviter de grignoter per mantenervi in forma evitate di spiluccare pro closed ok
- Oct 19 '09 ita>fra Pasta margherita pâte "Margherita"/pâte à gâteaux " Margherita" pro closed ok
- Oct 17 '09 fra>ita étoffé corposo/che ha corpo pro closed ok
- Oct 17 '09 fra>ita fondu armonioso/di bella armonia pro closed ok
4 Oct 15 '09 fra>ita petit millésime annata piccola pro closed no
- Oct 9 '09 fra>ita nez Olfatto/Aspetto/esame olfattivo/caratteristiche olfattive pro closed no
Asked | Open questions | Answered