Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 3 '21 fra>ita abouts de rives finali di colmo pro closed ok - Jan 29 '19 ita>fra truciolare nobilitato aggloméré/panneau mélaminé pro closed ok - May 17 '16 ita>fra camera di ventilazione closoir ventilé pro closed ok 4 May 18 '15 ita>fra accoppiamento accouplement pro closed ok - Nov 21 '14 eng>ita Core Warranty garanzia componenti pro just_closed no 4 Nov 18 '14 ita>fra gras calce Gras Calce pro closed no - Aug 4 '14 fra>ita chape vs ravoirage massetto/sottofondo pro open no - Jul 7 '14 ita>fra filagne bandes pro just_closed no 4 Jul 7 '14 ita>fra correnti éléments continus/poutres continues pro closed no 3 Apr 29 '14 ita>fra contorno bagnato périmètre/contour mouillé pro closed no 4 Nov 3 '13 ita>fra picchettamenti per i lavori del raddoppio della variante bornage en vue de travaux de doublement/dédoublement... pro closed ok - May 15 '13 ita>fra Franco espace libre pro closed ok - Mar 28 '13 ita>fra luci strutturali portée structurelle/portées structurelles pro closed ok - Mar 28 '13 ita>fra fascia di completamento bardage de façade/bardage pour finitions esthétiques pro closed ok 4 Mar 25 '13 eng>ita roll grooved pipe Tubo/tubazione scanalata per rullatura pro closed no - Mar 14 '13 ita>fra visiva levé/examen visuel pro closed ok - Feb 27 '13 fra>ita marge de reculement fascia/limite di arretramento/rispetto pro closed ok 4 Feb 27 '13 ita>fra teflonati Revêtement intérieur en téflon/téflon pro closed no - Feb 27 '13 fra>ita Bande coupe-feu cortina tagliafuoco pro closed ok - Feb 27 '13 fra>ita Descriptif tous Corps d'État descrizione/specifiche delle maestranze specializzate (e qualificate) pro closed no - Jan 24 '13 eng>ita siderform cassero/cassaforma pro closed ok - Jan 22 '13 eng>ita dispatching risk il rischio legato/relativo alle attività di dispacciamento pro closed ok 4 Jan 15 '13 eng>ita trapped sump unit pozzetto sifonato pro closed ok - Nov 13 '12 fra>ita zonr de premier rang aree/zone prioritarie/d'intervento prioritario pro closed ok - Nov 12 '12 ita>fra da ambo gli aspetti sur deux faces/sur les deux faces pro closed ok - Nov 9 '12 ita>fra tonachina plâtre blanc pro closed ok - Oct 1 '12 eng>ita bundler nastratrice pro closed no - Sep 27 '12 fra>ita closoir colmo/listone di colmo/cantonale pro closed no - Jul 11 '12 ita>fra spatole americane lisce spatules type américain pro closed ok - Jul 11 '12 ita>fra vibrocompattatrice meccanica (elicottero) truelle mécanique/hélicoptère pro closed ok - Jul 9 '12 fra>ita sujétions opere da effettuare pro just_closed no - Jul 6 '12 ita>fra condizioni ambientali non critiche conditions environnementales non défavorables pro just_closed no - Apr 20 '12 ita>fra architettoniche élement/détails architecturaux/géométriques pro closed ok - Apr 18 '12 fra>ita à façon per conto terzi pro closed ok - Apr 13 '12 fra>ita Abergement terminale/profilo terminale pro closed ok - Apr 11 '12 fra>ita mise à niveau spianamento/livellamento pro closed ok 4 Mar 31 '12 eng>ita lean administration amministrazione (publica) snella easy closed ok 4 Mar 31 '12 eng>ita single households famiglie/nuclei familiari composte/composti da un solo componente easy closed no - Mar 31 '12 eng>ita taxation on speculation tasa antispeculazione easy closed ok - Mar 23 '12 fra>ita pose en projection d'eau directe installazione attraverso/mediante aspersione diretta d'acqua/aspersione d'acqua diretta pro closed ok - Mar 22 '12 eng>ita milestone agreement accordo relativo al raggiungimento degli obiettivi stabili pro closed ok - Mar 14 '12 ita>fra faccia a vista maçonneries à pierres vues pro closed ok - Mar 14 '12 ita>fra allettamenti calage pro just_closed no 4 Mar 14 '12 ita>fra scuci e cuci méthode/technique découdre - recoudre pro closed ok - Mar 14 '12 ita>fra rincocciatura bardage pro just_closed no 4 Mar 14 '12 ita>fra maschi murari éléments de maçonnerie porteurs pro closed ok - Mar 11 '12 ita>fra guarnizioni in gomma su tutte le battute joints en caoutchouc sur toutes les huisseries pro closed ok - Mar 9 '12 ita>fra lamiera microdogata tôle micro-perforée pro closed ok - Mar 9 '12 ita>fra luce utile contre-pointe/poupée mobile pro closed ok 4 Mar 9 '12 ita>fra velovetro antispolverio voile de verre anti-poussière pro closed no Asked | Open questions | Answered