https://www.proz.com/profile/65862?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 6 '13 deu>chi Kreislaufbeeinflussung 循环影响 pro closed ok
- Nov 13 '12 eng>chi Answer hidden by answerer pro closed no
4 Nov 6 '12 eng>chi panty lines 线头 pro closed ok
4 Nov 28 '08 chi>eng 尺桡骨 Radiusulna pro closed ok
3 Jun 13 '08 deu>chi Handlungsbedarf 行动需求 pro closed ok
4 May 25 '08 deu>chi Machtmittel Suggestion pro closed ok
4 May 25 '08 deu>chi Offenheit 开诚布公 pro closed no
4 Feb 26 '08 deu>chi Dorado 极佳这处 pro closed no
4 Dec 19 '07 deu>chi kratfesterer Lack 防擦漆 pro closed ok
4 Nov 13 '07 deu>chi autorischka & motorrischka 自动人力车 pro closed ok
- Oct 21 '07 deu>chi Schiebedach 活动顶篷 pro closed ok
4 Aug 30 '07 chi>eng 原种 stock seed/original seed/foundation seed/Wildspecies pro closed ok
4 Aug 27 '07 eng>chi reversible glass door 双向玻璃门 pro closed ok
4 Jul 31 '07 eng>chi G-protein coupled membrane spanning receptors G蛋白偶联跨膜受体 pro closed ok
4 Jul 30 '07 chi>eng 吴淞标高 Wusong ground elevation pro closed no
4 Jul 30 '07 chi>eng 定额专用发票 Quota Special Invoice pro closed ok
4 Jul 27 '07 eng>chi active diagnosis 有效诊断 pro closed ok
- Jul 27 '07 chi>eng 中值細胞數 median cell number pro closed ok
- Jul 26 '07 eng>chi Maltodextrin 麦芽糊精 pro closed ok
- Jul 20 '07 eng>chi re-probed 再次探针检测 pro closed no
- Jul 20 '07 chi>eng 异地信托 Intercity trust pro just_closed no
4 Jul 16 '07 chi>eng 欧氏距离 Euclidean Distance pro closed ok
4 Jul 13 '07 eng>chi Multi-phase System Processing 多相系统处理/加工 pro closed ok
4 Jul 13 '07 chi>eng 月經提前 Premature menstruation pro closed ok
- Jul 12 '07 chi>eng 扶正祛邪 Strengthening the body resistance to eliminate pathogenic factors. pro closed ok
- Jul 11 '07 chi>eng 鸡精 Chicken essence pro closed no
- Jul 10 '07 eng>chi credentialing value 认证价值 pro closed ok
- Jul 4 '07 eng>chi postural muscle 位置肌 pro closed ok
4 Jul 3 '07 eng>chi Red Slow Twitch Fibre 红慢肌 pro closed ok
4 Jul 3 '07 eng>chi White Fast Twitch Fibre 白快肌 pro closed ok
4 Jul 2 '07 eng>chi isocentrically-mounted 同心安装的 pro closed ok
4 Jul 1 '07 eng>chi Cladosporidium 枝孢属 pro closed ok
- Jun 30 '07 chi>eng 血管内和血管外组织的吸收 The absorption of intravascular and extravascular tissues pro closed ok
4 Jun 30 '07 chi>eng 血管外液容积 the volume of extravascular fluid pro closed ok
3 Jun 8 '07 eng>chi Toxocologist 毒理学家 /毒物学家 pro closed ok
- Jun 7 '07 chi>eng 戒毒人员 Drug Abstainers' pro closed ok
- Jun 7 '07 eng>chi Human bovine reassortant vaccine: 人-牛重配疫苗 pro closed ok
- Jun 7 '07 eng>chi adventitious agents 外源因子 pro closed no
- Jun 7 '07 eng>chi catalytic step 催化步骤 pro closed no
4 Jun 7 '07 eng>chi formulation development 制剂开发 pro closed ok
4 Jun 7 '07 eng>chi vero cells Vero细胞 pro closed no
Asked | Open questions | Answered