Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 11 '19 eng>ita proximal to the... in prossimità nel primo caso (avverbio), prossimo nel secondo (aggettivo) pro closed no
- May 6 '19 eng>ita and reverse e l'inversa pro closed no
- Apr 30 '19 eng>ita to be adjustable for reach per essere regolabile in estensione pro closed ok
4 Apr 29 '19 eng>ita knife adjuster guide track rotaia di guida di regolazione della lama pro closed no
4 Apr 30 '19 eng>ita to be by means of interengaging chain wheel segments per avvenire simultaneamente per mezzo di segmenti di corona in impegno reciproco pro closed no
4 Apr 30 '19 eng>ita lifted over the distance sollevato per la distanza pro closed no
- Apr 30 '19 eng>ita biasing... to one... richiamare verso pro closed ok
- Apr 29 '19 eng>ita carousel caricatore pro closed ok
- Apr 29 '19 eng>ita spread/spread position divaricato pro closed no
4 Apr 29 '19 eng>ita again for clarity only one pair Di nuovo per chiarezza, [nelle figure si mostra] solo una coppia pro closed no
4 Apr 29 '19 eng>ita rotatable journalled imperniati in modo da poter ruotare pro closed no
- Apr 25 '19 eng>ita opposite to the control piston to be supported (vedi frase) pro closed no
4 Apr 25 '19 eng>ita arranged to the fuel injection to control disposto sull'iniezione di combustibile per controllare pro closed no
4 Apr 25 '19 eng>ita is changing in the... si ricambia pro closed no
- Apr 25 '19 eng>ita as tiny droplets vaporizes as combustion in minuscole goccioline vaporizza ecc. pro closed ok
4 Jun 23 '18 eng>ita arrangement complesso pro closed no
4 Jun 13 '18 eng>ita blades and vanes pale e palette pro closed no
- Jun 12 '18 eng>ita injection nozzle opening orifizio dell'ugello di iniezione pro closed ok
4 Jun 2 '18 eng>ita cinematic cinematismo pro closed no
4 May 31 '18 eng>ita Constraints costrizioni pro closed no
4 May 31 '18 eng>ita retrieved/retrieving prelevato pro closed no
4 Jun 1 '18 eng>ita are moved close from each other vengono spostati a poca distanza tra loro pro closed no
4 Mar 10 '18 eng>ita range portata pro closed no
- Mar 3 '18 eng>ita spray-quenching abbattimento (della temperatura) per nebulizzazione pro closed no
4 Mar 3 '18 eng>ita can be accommodated at more or less constant efficiency (vedi frase) pro closed no
4 Mar 3 '18 eng>ita impingement intercettazione pro closed no
- Mar 2 '18 eng>ita pan-granulation granulazione per setacciatura pro closed ok
- Feb 28 '18 eng>ita sheer stress of blood pura azione del sangue pro closed ok
4 Feb 28 '18 eng>ita -1/(fold induction) -1/(induzione in multipli) pro closed no
4 Feb 27 '18 eng>ita mini-stool kit mini-corredo per campioni fecali pro closed no
4 Feb 27 '18 eng>ita forward.../reverse... diretto / inverso pro closed no
4 Feb 27 '18 eng>ita snap-frozen istantaneamente congelati pro closed no
- Feb 27 '18 eng>ita over (vedi frase) pro closed no
- Feb 27 '18 eng>ita cell culture flasks matracci per coltura cellulare pro closed no
4 Feb 26 '18 eng>ita lightest tertile primo terzile di peso pro closed no
4 Feb 23 '18 eng>ita driver pilota pro closed no
4 Feb 20 '18 eng>ita either way up indifferentemente diritto o capovolto easy closed no
- Feb 20 '18 eng>ita arrangement complesso pro closed no
4 Feb 20 '18 eng>ita over lungo pro closed no
4 Feb 16 '18 eng>ita Mean OD relative to background densità ottica media rispetto al sottofondo pro closed no
4 Feb 16 '18 eng>ita sorting of CD19+ IgM- CD27+ B cells classificazione di linfociti B CD19+ IgM- CD27+ pro closed no
4 Feb 16 '18 eng>ita STAT5A/B-doubly deficient mice topi doppiamente di privati STAT5A/B pro closed no
- Feb 16 '18 eng>ita is provided with si fornisce (...) con pro closed no
4 Feb 16 '18 eng>ita screened (con sostantivo, vedi frase) pro closed no
4 Feb 15 '18 eng>ita the transcriptional repressor B lymphocyte induced maturation protein-1 la proteina 1 di maturazione indotta dei linfociti B, [che è un] repressore trascrizionale, pro closed no
- Feb 15 '18 eng>ita spliced riappaiato pro closed ok
- Feb 15 '18 eng>ita progression of CD40 or surface Ig-stimulated B cells progressione (del ciclo cellulare) di CD40 o linfociti B stimolati da Ig sulla superficie pro closed ok
4 Feb 15 '18 eng>ita engagement ingaggio pro closed no
- Feb 15 '18 eng>ita cognate antigen primed CD40L-expressing helper T cells linfociti T helper affini esprimenti CD40L innescati da antigene pro closed ok
4 Feb 15 '18 eng>ita liquid/solid crystallization temperature temperatura di cristallizzazione da liquido a solido pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search