This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Feb 29 '16 eng>esl air agitated drying secado con agitación por aire pro closed ok
- Feb 29 '16 eng>esl aeration blowers feed alimentación de sopladores de aeración pro closed ok
4 Apr 8 '09 eng>esl locking tab lengüeta de cierre pro closed no
- Oct 10 '07 eng>esl pump skids resbalones premontados de bomba o patines premontados de bomba pro closed ok
- Oct 4 '07 eng>esl software-only interface interfaz de bucle de retorno, o interfaz de bucle pro closed no
4 Jun 28 '07 eng>esl intake filter filtro de admisión pro closed ok
- Jun 28 '07 eng>esl melt delivery system system de reparto de material derretido pro just_closed no
4 Jun 28 '07 eng>esl barge rafter cabio volante pro closed ok
- Jun 26 '07 ita>eng terna set of three pro closed ok
4 Jun 25 '07 eng>esl cut threw se traspasará pro closed no
4 Jun 25 '07 ita>eng statismo droop pro closed ok
4 Jun 24 '07 ita>eng dorsale radio radio backbone pro closed ok
- Jun 17 '07 eng>esl deployed elsewhere.. utilizados en otra parte del negocio pro closed no
4 Jun 16 '07 esl>eng dados de hormigón concrete blocks pro closed ok
- Jun 15 '07 eng>esl individual peaks picos individuales pro closed ok
- Jun 15 '07 esl>eng llama retardada flame retardancy pro closed ok
4 Jun 15 '07 eng>esl drop melting point punto de goteo pro closed ok
4 Jun 11 '07 eng>esl drawings dibujos pro closed ok
4 Jun 9 '07 esl>eng tapón del tubo de venteo vent tube plug pro closed ok
4 Jun 9 '07 esl>eng captores sensors pro closed ok
4 Jun 8 '07 esl>eng hiladas a soga stretching courses pro closed ok
- Jun 4 '07 ita>esl -muri di confine muro medianero pro closed ok
- Jun 4 '07 ita>esl OTOPROTETTORI Protectores de oído pro closed ok
4 Jun 3 '07 ita>eng centri di costo cost centres pro closed ok
- May 23 '07 esl>eng terraplen terreplein pro closed ok
4 May 22 '07 ita>eng via guidata track guided pro closed no
4 May 18 '07 ita>eng azotatura purging pro closed ok
4 May 17 '07 eng>esl registered keeper poseedor declarado pro closed no
- May 11 '07 eng>esl coin minting machine máquina para el acuñado de monedas pro closed ok
4 May 11 '07 eng>esl pickled decapado/a pro closed no
4 May 11 '07 ita>esl ADESCARE (en este contexto) cebar pro closed ok
4 May 10 '07 ita>esl tappeti aggrappanti esteras antideslizantes pro closed ok
4 May 6 '07 esl>eng doble lama double slat pro closed ok
- May 6 '07 ita>esl presa ad espansione expansión de agarre pro just_closed no
- May 1 '07 eng>esl screw husillo de avance pro closed ok
4 Apr 30 '07 ita>eng boraciatura borax coating pro closed ok
2 Apr 30 '07 ita>eng camere anecoiche anechoic chambers pro closed ok
4 Apr 27 '07 esl>eng blonda doily pro closed ok
4 Apr 21 '07 eng>esl bandwidth WAN WAN con auto-control de ancho de banda pro closed no
- Apr 20 '07 ita>eng CONSENSI SU authorisations on pro closed no
- Apr 16 '07 eng>esl electronics packaging embalaje electrónico o computerizado pro closed ok
4 Apr 15 '07 eng>esl any-to-any flexibility flexibilidad (de conectar) cualquiera a cualquiera pro closed ok
- Apr 14 '07 ita>eng ritmo gara race speed pro closed ok
- Apr 11 '07 ita>eng vite senza fine e chiocciola worm gears and spiral pro closed ok
4 Apr 11 '07 ita>eng ghisa sferoidale,condotte in acciaio ondulato nodular cast iron, pipes in corrugated iron pro closed ok
- Apr 11 '07 esl>eng curso de reglaje travel adjustment pro just_closed no
- Apr 10 '07 eng>esl trap trampa pro closed ok
4 Apr 10 '07 ita>eng il ventilatore è al 30% the fan runs at 30% (of full speed) pro closed ok
3 Apr 10 '07 esl>eng potencia instalacion installation power pro closed no
4 Apr 9 '07 eng>esl punch faces las caras de los troqueles pro closed no
Asked | Open questions | Answered