This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
German to English English to French French to English Spanish to German Spanish to French Spanish to English Dutch to German German to Dutch German to Italian German to Portuguese German to Catalan Italian to German Portuguese to German English to Italian English to Portuguese Italian to English Portuguese to English French to Italian French to Portuguese Italian to French Portuguese to French English to Indonesian
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
U.A.E. dirhams (aed), Australian dollars (aud), Bahrain dinars (bhd), Canadian dollars (cad), Swiss francs (chf), Chinese yuan (cny), Czech koruny (czk), Danish kroner (dkk), Euro (eur), Pounds sterling (gbp), Israel shekels (ils), Icelandic kronur (isk), Japanese yen (jpy), Korean won (krw), Kuwaiti dinars (kwd), Norwegian kroner (nok), New Zealand dollars (nzd), Omani rials (omr), Polish zlotys (pln), Qatar riyals (qar), Saudi Arabian riyals (sar), Swedish kronor (sek), Singapore dollars (sgd), New Taiwan dollar (twd), U. S. dollars (usd), South African rand (zar)
Experience
Years of experience: 48. Registered at ProZ.com: Mar 2007.
Across, Adobe Acrobat, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Across, SDL Trados Studio 2011, Wordfast, Passolo, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Throughout my professional life, starting 1969, I have been engaged in interpreting and translating between German, English, French, Spanisch, Flemish and Dutch, as part of most of my different jobs.
Since January 2007, I have been working as a freelance translator and interpreter as well as owner of my translation agency. Thanks to a number of colleagues with different specialisations and mother tongues,
we now translate from and into over 100 language directions. Mostly in the following languages GERMAN, FRENCH, ENGLISH (UK and US), SPANISH, DUTCH, FLEMISH, ITALIAN, EU and BRASILIAN PORTUGUESE, CATALAN AND INDONESIAN.
This gives you a great range of languages and specialisations you can have us translate for you.
One colleague with the right specialisation and mother tongue translates your project and another qualified colleague or I review the finished job in order to make sure you get a high quality translation.
You will find more information and references of our work under this link: herzet
Keywords: Business, tourism, IT, finances, hotelbusiness, religion, technology, entertainment, customer care,
Liaison and escort interpreting during business negotiations and talks and with authorities and police.
Simultaneous interpreting during events
Consecutiv -. See more.Business, tourism, IT, finances, hotelbusiness, religion, technology, entertainment, customer care,
Liaison and escort interpreting during business negotiations and talks and with authorities and police.
Simultaneous interpreting during events
Consecutiv -, liaison-, whispered (chuchotage) interpreting during conferences and events
. See less.
