This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 2 '21 fra>deu pharmaciens adjoints d'officine Offizinapotheker pro closed no
4 Oct 26 '21 fra>deu « Plus t’es cool, plus ça coule » Je entspannter du bist, umso besser läuft's pro closed ok
- Jun 26 '20 fra>deu rester en apnée expiratoire nicht ausatmen pro closed ok
- Apr 24 '20 fra>deu regard de la première fois absolut neutrale Haltung pro closed ok
4 Jan 27 '16 fra>deu Axes (cruciformes) préhenseurs Greiferachsen (kreuzförmig) pro closed ok
4 Jan 27 '16 fra>deu capteur plan Flachbilddetektor für Röntgenstrahlen pro closed ok
4 Jan 28 '15 fra>deu plan anatomique anatomische Ebene pro closed ok
- Sep 20 '14 fra>deu amorce de fracture (Knochen)anbruch pro closed no
4 Jan 22 '14 fra>deu outil diamant à grains fins feinkörniges Diamantwerkzeug pro closed ok
4 Apr 17 '13 fra>deu pas de vis femelle fixe festes Innengewinde pro closed ok
4 Jan 25 '13 fra>deu plaque (argentée) silberfarbene Platte pro closed ok
4 Oct 23 '12 fra>deu eingesternter Satz s.u. pro closed no
4 Oct 10 '12 fra>deu ordonnance renouvelable Dauerrezept / Langzeitverordnung pro closed ok
4 Jul 23 '12 fra>deu encliquetable einrastend / mit Einrastmechanismus pro closed ok
4 Feb 18 '11 fra>deu auquel wobei... gewährleistet pro closed no
4 Dec 17 '10 fra>deu système de diffusion Diffusionssystem pro closed ok
4 Dec 9 '10 fra>deu dont les sécurités n’ont pas été violées bei unbeschädigtem Sicherheitsverschluss pro closed ok
4 Sep 28 '10 fra>deu coup(s) Schlag- und Stoßverletzungen pro closed ok
4 Jul 27 '10 deu>fra Faszie fascia pro closed ok
- Jul 14 '10 fra>deu poste de gestion des urgences Notaufnahme pro closed no
4 Feb 15 '10 esl>deu Masaje descontracturante Entspannungsmassage pro closed ok
4 Jan 5 '10 fra>deu signe de la 9eme côte à gauche Auffälligkeit im Bereich der 9. Rippe links pro closed ok
4 Jul 8 '08 fra>deu micro-ciblée sehr (extrem) gezielte lokale Wirkung pro closed ok
- Jun 20 '08 fra>deu bonne dose de tonus s.u. pro closed no
- Jun 20 '08 fra>deu coup de pompe Fühlen Sie sich schlapp? pro closed no
4 Feb 7 '08 fra>deu gage s.u. pro closed no
4 Oct 16 '07 deu>esl bei V.a. bei Verdacht auf pro closed ok
4 Jun 21 '07 fra>deu gamme Satz pro closed ok
- Feb 2 '07 fra>deu propriétes nourrissantes nährende Eigenschaften pro closed ok
- Jan 22 '07 deu>fra Saunagang / geben ist passage au sauna / passage dans le sauna pro closed ok
- Jan 25 '07 fra>deu pédicule collatéral ulnaire Not for grading pro closed ok
4 Jan 8 '07 fra>deu cal. ascorbique Kalziumascorbat pro closed ok
4 Dec 4 '06 deu>fra schüsslersalz sel de Schüssler pro closed no
- Aug 6 '06 deu>deu Taxi Vehikel pro closed no
4 Jul 31 '06 fra>deu écrous de verrouillage de cas connecteurs Tippfehler! pro closed no
- Nov 10 '05 fra>deu bol alimentaire et bol fécal s.u. pro closed ok
4 Mar 29 '05 fra>deu retention Retention pro closed ok
- Jan 13 '05 deu>esl Emphysembulla s.u. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered