Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 24 '18 ara>eng الاستشراف المعرفي المركز المعني بالتواصل والاستشراف المعرفي المستقبلي pro just_closed no 4 Nov 24 '16 eng>ara drain the swamp تجفيف مستنقع الفساد -نطهر الفساد pro closed no 4 Nov 16 '16 ara>eng التدبير المفوض MANAGEMENT DELEGATION AGREEMENT pro closed no - Jan 28 '16 ara>eng كباش فداء scapegoat pro closed ok - Feb 12 '15 eng>ara DSA بدل الإقامة اليومي pro just_closed no NP Oct 23 '13 ara>eng تصاحب الأفعال الأقوال action speak louder than words pro closed ok 4 Jul 30 '13 eng>ara GOVERNING COUNCIL OF INTER-PARLIAMENTARY UNION مجلس الحكم التابع للاتحاد البرلماني الدولي pro closed no 4 Jun 30 '13 ara>eng السلفية الحركية Political Salafism pro closed ok 4 Jan 29 '13 eng>ara lobbying خدمات حشد الدعم pro closed ok - Oct 31 '12 eng>ara Neighbourhood Investment Facility مرفق الاستثمار في دول الجوار pro closed ok - Nov 10 '11 ara>eng امريكا من السبت الى السبت USA Weekly pro closed ok 4 Sep 16 '11 ara>eng حجر اداري Administrative Seizure pro closed no - May 25 '10 eng>ara three-way conversation محادثة مشتركة بين ثلاثة أشخاص pro closed ok - May 5 '10 eng>ara stagnant authoritarian regimes أنظمة الحكم السلطوية المتحجرة pro open no 4 Mar 17 '10 eng>ara Al-Maliki's State of Law ائتلاف دولة القانون بزعامة المالكي pro closed no - Dec 20 '09 ara>eng عملية استباقية proactive operation pro closed no - Sep 1 '09 ara>eng أسلحة من مخلفات الحرب الإيرانية weapons of the remnants of Iran war pro closed no 4 Aug 27 '08 eng>ara Ayatollahs آيات الله easy closed ok 4 Jul 25 '08 eng>ara Pluralism تعددية pro closed ok - Jul 6 '08 eng>ara to boost a flagging peace process لتشجيع عملية السلام الواهنة pro closed no 4 Apr 17 '08 ara>eng المديرية العامة للجوازات Directorate General for Passports pro closed ok 4 Apr 14 '08 eng>ara suppoter of status quo المؤيد أو المناصر للوضع الراهن pro closed no - Mar 23 '08 eng>ara solemnizer المشرف على إجراءات إتمام الزواج pro closed ok 4 Mar 12 '08 ara>eng إعادة قراءة مزدوجة the revision of the pro closed ok 4 Feb 10 '08 eng>ara Asymmetric war الحرب اللامتماثلة pro closed no - Jan 27 '08 eng>ara يراوح في مكانه petrified position pro closed ok - Jan 27 '08 ara>eng يرضعان من نفس الثدي they have the same trends pro closed ok - Jan 23 '08 eng>ara result area مجالات تحقيق النتائج pro closed no - Jan 14 '08 ara>eng ترويكا three EU countries (troika) pro closed ok - Jan 4 '08 eng>ara to seek parliamentary confidence vote طلب إجراء اقتراع لكسب ثقة البرلما pro just_closed no - Dec 28 '07 ara>eng المستعربين Below, it is long pro closed no - Dec 23 '07 ara>eng اشد الجماعات المسلحة فتكا Death Squads are the most bloodiest (deadliest) armed groups (militia) pro closed no 4 Dec 19 '07 ara>eng صحوة الأعظمية forces of Sahwa (awakening) in Al-Adhamiya pro closed ok - Nov 28 '07 eng>ara Red-tapism التقييد الصارم بالشكليات أو الرسميات pro closed no - Nov 20 '07 eng>ara think tank مؤسسة فكرية pro closed ok - Nov 20 '07 ara>eng مجموعات نبيل مسعود Nabil Masoud Brigades pro closed ok - Nov 14 '07 ara>eng يترتب عليه أحكاماً قضائية resulting in judgments pro open no - Nov 14 '07 ara>eng سيادة القانون rule of law pro closed ok - Nov 14 '07 ara>eng التداول السلمي للسلطة peaceful circulation of power pro closed ok - Nov 14 '07 ara>eng المشاركة في اختيار المصير الداخلي participation in determining political destiny of the country pro closed ok - Nov 14 '07 ara>eng الفصل بين السلطات separation of powers pro closed ok - Nov 14 '07 ara>eng انتخاب القائمة election of electoral roll or electoral register pro closed ok - Nov 14 '07 ara>eng فرز الاصوات counting of the ballots pro closed ok - Nov 10 '07 ara>eng تفعيل قضية الأسرى operationalize issue of prisoners pro closed ok - Nov 9 '07 eng>ara open ended negotiations مفاوضات غير محددة أو قابلة للتعديل pro closed ok - Nov 6 '07 ara>eng الشعاراتي By slogans pro closed no - Nov 3 '07 ara>eng وأد الفتنة bury the ordeal pro closed no 4 Nov 3 '07 ara>eng الشبح shackling or chaining pro closed no - Nov 3 '07 ara>eng مهرجان تكريمي Festival to honor pro closed ok - Oct 20 '07 ara>eng التجمعات الطائفية ethnic groups pro closed ok Asked | Open questions | Answered