EDUCATION
1989 - 1993 Foreign Language High School "Asim Vokshi" in Tirana, Albania. English Language.
1993 - 1997 Tirana University, Albania. Foreign Languages (English)
2002 – 2006 Business Administration studies (ABE) in London College of Business and Computing (London, UK)
June 2003 National Register of Public Service Interpreters (UK):
Full Member Membership No.12441
WORK EXPERIENCE
Currently: Language Line, telephone interpreter in Health, Education, Financial, Social, Immigration and Prison service.
Translation of materials in the following areas: Work Contracts, Finance, Education, Advertising, Department of Health, Albanian and European Laws, Newspaper, Engineering and Public Service.
Simultaneous and consecutive interpreter in conferences involving speeches of business and infrastructure development.
Albanian language Teacher with FCO Diplomatic Service Officers.
Examination Assessor for the Institute of Linguists.
Feb – May 2006: UEFA – Switzerland - Albania
Conference Booth, Simultaneous Interpreting for UEFA & FIFA Representatives and Officials from the Ministry of Tourism, Culture, Youth and Sports in Albania and Football Association of Albania for ongoing discussion and agreements.
2004: Albanian Language Teacher with Regent Foreign Languages Centre in collaboration with the Ministry of Defence.
2003: Assistant/Secretary/Operator at Shah Solicitors & Co
2001: PA to the Representative of UNICEF office in Tirana, Albania.
1999: Interpreter/translator at MAPE (Multinational Advisory Police Element) Mission in Tirana, Albania.
1997: English teacher in secondary school, Albania
Very good computer skills. Fluent in English and Italian.
Contact details:
[email protected];