Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 8 '13 pol>deu Rastfeststelleinheit blokada kata otwarcia drzwi pro open no
- Nov 20 '12 pol>deu pomiar z natury Bemessung nach den lichten Maßen pro closed no
4 Nov 11 '12 pol>deu unieważnienie umowy Aufhebung des Vertrages pro closed no
4 Nov 10 '12 pol>deu projekt budowlany w przedmiotowej części robót Bauprojekt für den gegenständigen/gegebenen Leistungsumfang pro closed no
4 Oct 31 '12 pol>deu jednostka rejestrowa Gemarkung pro closed ok
4 Oct 22 '12 deu>pol Kupplungen Einrasten zazębienie pro closed no
4 Oct 21 '12 deu>pol Schlitzschloss zamek na klucz plaski pro closed ok
4 Oct 21 '12 deu>pol stromlos schalten ... przełączone zostaną w stan bezprądowy pro closed ok
- Aug 4 '12 pol>deu znaki regulacji Vermarkungen für das Ausrichten der Gleisachse pro open no
4 Aug 7 '12 deu>pol Anordnungen und Ansprüchen Dritter freistellen zwolnić z odpowiedzialności z tytułu... pro closed no
- Jul 31 '12 deu>pol Sekundarabschluss I świadectwo uzyskania wykształcenia średniego I stopnia pro just_closed no
3 Jul 31 '12 deu>pol Hauptschulabschluss nach Klasse 10 Ukończenie szkoły głównej pro closed ok
- Jun 29 '12 deu>pol unterdosiert, dosiert zbyt niska dawka pro open no
- Jun 25 '12 pol>deu książka korespondencyjna Post-Ein- und Ausgangsbuch pro closed ok
4 Jun 22 '12 deu>pol Dosierpausenzeitt przerwa w dozowaniu/zasilaniu pro closed ok
- Jun 22 '12 pol>deu układ stabilizacyjno-zapłonowy elektronisches Vorschaltgerät (EVG) pro open no
- Jun 24 '12 deu>pol Führungsdraht prowadnica rurowa (trokar) pro just_closed no
3 Jun 12 '12 deu>pol Weggeschehen sytuacja na drodze / sytuacja drogowa pro closed no
- May 29 '12 deu>pol Vorzug napęd taśmy przenośnika pro closed ok
- Mar 5 '12 deu>pol Aufwurf garb (na powierzchni lutu) pro open no
- Feb 16 '12 pol>deu zajecia sportowe, zajecia muzyczne tu: Sport und Musik im Förderunterricht pro closed no
4 Feb 20 '12 pol>deu pula numerów recept Nummernblöcke der Rezepte pro closed no
4 Jan 17 '12 pol>deu uprawomocniony przedstawiciel wykonawcy der bevollmächtigte Vertreter des Auftragnehmers pro closed ok
- Jan 17 '12 deu>pol Erlebnispädagogischer Teamparcours "zespolowe pokonywanie toru przeszkod" pro open no
4 Sep 21 '11 pol>deu technik rachunkowości Kaufmann/-Frau für Rechnungswesen pro closed ok
4 Sep 15 '11 pol>deu turnus rehabilitacyjny Rehabilitationsaufenthalt pro closed ok
- Sep 9 '11 pol>deu zespół geodezyjny Vermessungsteam pro closed no
- Sep 13 '11 deu>pol operat geodezyjny Vermessungstechnisches Gutachten pro just_closed no
4 Aug 25 '11 deu>pol Kommissionssoftware oprogramowanie magazynowe (do komisjonowania towarow w magazynie) pro closed ok
- Jul 6 '11 deu>pol Vorentwicklung Dział Opracowań Wstępnych pro closed ok
4 Jul 5 '11 pol>deu silnik (nie) przydymia Motor qualmt/raucht pro closed no
2 Jul 4 '11 deu>pol Fachgymnasium gimnazjum ze specjalnoscia zawodowa/zawodowe pro closed no
- Jun 30 '11 deu>pol Mantelschornstein komin kuchenny w ksztalcie piramidy pro just_closed no
- Jun 29 '11 pol>deu nakazać dłużnikowi dem Schuldner die Verpflichtung zur ... auferlegen pro closed ok
4 Jun 28 '11 pol>deu ściany w gruncie (Wärmedämmung) von erdberührten Wandflächen pro closed ok
4 Jun 23 '11 deu>pol in voller Breite tu: z calym wachlarzem uslug/ w szerokim spektrum dzialania pro closed no
4 Jun 21 '11 deu>pol Höhere Technische Lehranstalt für Maschinenbau Średnia Szkoła Techniczna o specjalnosci budowa maszyn pro closed ok
- May 29 '11 deu>pol abständige Raten tu: biezce (aktualne) pro closed no
4 May 31 '11 deu>pol unterstützen tu: zobowiazuje sie do zawarcia... pro closed no
4 May 30 '11 deu>pol Vizedirektor fuer Lehre als Studienrechtliches Organ Prorektor ds. dydaktycznych jako organ (przedstawicielski) szkolnictwa wyzszego pro closed no
4 May 25 '11 pol>deu lokata w imieniu i na rzecz PKB - % eine Anlage im Namen und zu Gunsten /zugunsten ... pro closed ok
- May 25 '11 deu>pol Betreuerin vs. Pflegerin opiekunk(a) vs. sanitariusz(ka) pro closed no
- May 23 '11 pol>deu Spękania deseniowe (całego zestawu malarskiego) (Trocknungs-) Rissbildungen auf der Oberfläche pro just_closed no
2 May 23 '11 deu>pol Nachlieferbar bis Ende 2011 pozniejszy termin realizacji do konca 2011 r. pro closed no
4 May 23 '11 pol>deu sznary Streichmarken / Pinselfurchen pro closed ok
- May 22 '11 deu>pol gutschreiben zaksiegowane na dobro rachunku pro open no
4 May 16 '11 pol>deu świadczenie usług pozycjonowania i monitorowania Obiektu Ortung und Überwachung (Beobachtung) des Objekts pro closed no
- May 11 '11 pol>deu umowa ciągła Dauervertrag pro closed ok
- Jan 31 '11 pol>deu świadectwo przejęcia Abnahmebescheinigung pro closed ok
4 Apr 8 '11 deu>pol vermittelnder Betrieb jednostka posredniczaca w ubezpieczeniu/przedstwicielstwo pro closed no
Asked | Open questions | Answered