Working languages:
English to Spanish

macetrecas
English to Spanish Translator

Medellin, Antioquia
Local time: 23:27 COT (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Cosmetics, BeautyEducation / Pedagogy
LinguisticsMedical (general)
Medical: Health CareMedical: Pharmaceuticals
NutritionEconomics
Energy / Power Generation

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Graduate diploma - The University of Western Sydney
Experience Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: Feb 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Postgraduate Diploma)
English to Spanish (The University of Western Sydney)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Training sessions attended Trainings
Bio
Throughout my professional career I have gathered a lot of experience working in different fields of knowledge and at different countries and cultures around the world. I am very versatile and enjoy working with people, in teams or by myself, either at office or from home. I am sure I will excel in your translation assignments because I truly find translation a challenging and rewarding career, asides it being my passion.
Keywords: Medical, Medical Equipment, Business, Real Estate, Social Services, Computing, International Trade, Legal, Pharmaceuticals, User Manuals


Profile last updated
Mar 4, 2015



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search