Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 21 '23 esl>eng pared abdominal empastada brawny edema of the abdominal wall pro closed no - Jan 27 '23 esl>eng Material protésico íntegro hardware intact/undamaged pro open no 4 Sep 12 '22 por>eng isolamento do BDS glargina isolation of glargine BDS [bulk drug substance] pro closed ok 4 Aug 21 '22 esl>eng the abbreviation LDH slit-lamp biomicroscopy pro closed no 4 Aug 14 '22 esl>eng ALM. Storage pro closed no 4 Jul 10 '22 por>eng Pele, Anexos e Partes Moles Skin, skin appendages, and soft tissues pro closed no 4 Jun 8 '22 esl>eng empalizante palisading pro closed ok - Jun 2 '22 por>eng desvio de rima facial droop pro closed no 4 Mar 23 '22 por>eng Obstetriz midwife pro closed no 4 Mar 19 '22 eng>por State Newborn Screen triagem neonatal estadual pro closed ok 4 Feb 28 '22 esl>eng pap en orina Pap-stained urine [sediment] cytology pro closed no 4 Feb 12 '22 esl>eng MBNE EFM (electronic [or external] fetal monitoring) pro closed no - Jan 30 '22 eng>por Schematic Pathway Roteiro esquemático / Caminho terapêutico pro closed no 4 Dec 9 '21 esl>eng síndrome de impregnación constitutional symptoms pro closed ok 4 Nov 14 '21 esl>eng Esp.C.Exf. Specialist/Consultant in Exfoliative Cytology pro closed no 3 Sep 25 '21 eng>por cerebrum telencéfalo pro closed no 4 Aug 28 '21 esl>eng foramen de emergencia intervertebral foramen pro closed ok 4 Jul 8 '21 eng>por Active-controlled study estudo controlado com [ou por] comparador ativo pro closed no 4 Apr 28 '21 esl>eng aislado neumocócico pneumococcal isolate pro closed no 4 Feb 19 '21 esl>eng Oblito retained surgical item pro closed ok - Sep 5 '20 esl>eng criodiaforesis cold, clammy skin/cold sweat pro closed no 4 Aug 23 '20 por>eng reflexos vivos brisk reflexes pro closed ok 4 Aug 20 '20 por>eng tutorização maintenance [of fistula tracts] pro closed ok 4 Aug 17 '20 por>eng ferramenta de Risco de Viés da Colaboração Cochrane Cochrane Collaboration Risk-of-Bias tool pro closed ok - Dec 5 '19 esl>eng CRASIS T DE PROT 90.8% "coag" (coagulation) - PT 90.8% activity pro closed no 4 Oct 18 '19 esl>eng LOAV oral fluids ad lib pro closed no 4 Sep 12 '19 esl>eng Puesta de suero IV fluids pro closed no 4 Jun 18 '19 esl>eng Cumplimiento (here) adherence pro closed no 4 Dec 17 '17 por>eng instrumento perfuro contundente blunt penetrating instrument pro closed ok 4 Oct 21 '17 por>eng catéter/sonda vesical de demora indwelling urinary catheter pro closed no 4 Apr 13 '17 por>eng Videofibronaso laringoscopia [flexible] fiberoptic nasolaryngoscopy pro closed no 4 Apr 2 '17 esl>eng Plasma Testigo reference plasma pro closed ok 4 Feb 2 '17 por>eng tópico e íntegro ...intact and occupies/in its usual position pro closed ok 4 Feb 2 '17 esl>eng tutor intrawirsungniano perdido bridge stent [see below] pro closed no 4 Jan 18 '17 eng>por gallbladder attack crise biliar pro closed ok 4 Sep 8 '16 esl>eng CAF formed anterior chamber pro closed ok 4 Aug 24 '16 esl>eng cordón cord pro closed ok 4 Aug 2 '16 esl>eng Pendiente la diferida pending final/definitive histo[patholo]gy pro closed no 4 Jul 22 '16 esl>eng pala iliaca izquierda left iliac wing pro closed ok 4 Jul 15 '16 esl>eng PINRAL PERRL pro closed no 4 Jul 12 '16 esl>eng hoja neurológica neuro[logical] assessment/exam pro closed ok 4 Jun 21 '16 esl>eng pierde planos (in this context) loss of tissue planes pro closed ok 4 May 29 '16 eng>por Air-conduction audiometry audiometria [tonal] por via aérea pro closed ok 4 Mar 1 '16 esl>eng paresia del VI par sixth cranial nerve [abducens nerve] palsy pro closed ok 4 Feb 14 '16 eng>esl POL immediate post-op[erative period] pro closed no 4 Feb 14 '16 esl>eng débito en descenso decreasing output pro closed no - Feb 12 '16 esl>eng mirada compartida shared gaze pro just_closed no 4 Feb 5 '16 eng>por nonvoiding contraction contração não miccional pro closed no - Oct 22 '15 esl>eng Fencicicina Phencyclidine (PCP) pro closed ok 4 Aug 29 '15 esl>eng oscilación del sensorio fluctuating level(s) of consciousness pro closed ok Asked | Open questions | Answered