Working languages:
French to English

J Brown
Reliable, Accurate, Conscientious

Local time: 00:49 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Government / PoliticsJournalism

French to English - Standard rate: 0.08 GBP per word / 25 GBP per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Translation education Other - MSc
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Jan 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Chartered Institute of Linguists)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
Training sessions attended Trainings
§ Studying for an LLB through The Open University:
W200: “Understanding Law”, passed with Distinction.
W201: “Law: the individual and the state”, which began in February 2009.

§ Member of The Chartered Institute of Linguists (DipTransIoLET):
General paper, Pass; Business paper, Pass; Social Science paper, Merit.

§ MSc. in Translation Studies (French/English)

§ BA (Hons.) French with Latin (2:1)

§ Trinity T.E.F.L. Certificate

A native English speaker, with an excellent standard of English, I have experience of translating a wide range of texts. I also offer summarisation, transcription, and checking/editing/proofreading services.

Sample translations and C.V. available on request.

Rates negotiable.
Keywords: Tourism and Travel, Cooking/Culinary, Poetry and Literature, General/Conversation/Greetings/Letters, Cinema/Film/TV/Drama, Art - especially nineteenth/twentieth century and contemporary, Certificates/Diplomas/Licenses/CVs, Medical (general), Government/Politics, Computers (Software), Sport - especially Cycling and Hockey, Theatre, Music, Translation, Summarisation, Transcription, Checking, Editing, Proofreading

Profile last updated
Apr 13, 2013

More translators and interpreters: French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search