https://www.proz.com/profile/632560?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=75&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 13 '17 eng>esl arm's length principio de plena competencia pro closed ok
- Sep 5 '17 eng>esl Contract by estoppel doctrina de los actos propios pro closed ok
- May 16 '17 eng>esl covenant tests prueba/arbitraje de convenio (financiero) pro closed no
- Dec 8 '16 esl>eng Aval de oferta / Aval de garantía / Garantía Bid bond/guarantee/Collateral pro closed no
- Nov 28 '16 eng>esl Corporate Identity measures esquemas/tipos de mercadeo/marketting corporativo pro closed no
- Oct 21 '16 esl>eng acometidas generales electric wiring/electricity supply -UK pro closed no
- Sep 11 '16 eng>esl and therein and thereof (y) en él y ella pro closed ok
- Sep 11 '16 eng>esl without presentation to us sin darnos mayor explicación/mayores detalles pro closed ok
- Aug 30 '16 esl>eng celebrar cláusula to hold/to sign (agreement, contract) pro closed ok
4 Aug 25 '16 eng>esl Rolling Five Method plan de tratamiento fiscal de contribuciones de empresas hasta 5 años previos (fecha de retirada) pro closed ok
4 Jul 27 '16 esl>eng recursos means/resources/capital pro closed ok
- Jun 1 '16 esl>eng quien consideren procedente whomever they consider well suited pro closed no
- May 25 '16 eng>esl Manufacturer's custody (bajo) responsabilidad/protección del fabricante pro closed ok
- May 19 '16 esl>eng partida Documento/part pro closed no
4 Apr 14 '16 esl>eng antelación mínima de tres (3) meses a la fecha no later than (3) months from actual date. pro closed ok
- Mar 27 '16 esl>eng vencimiento adelantado payment before its due date pro closed ok
- Feb 22 '16 eng>esl shall appear impaired si su solvencia crediticia resultara reducida pro closed ok
- Dec 18 '15 esl>eng derechos de petición Right to petition/ pro open no
4 Nov 15 '15 esl>eng DERECHO DE FRENTE property tax pro closed ok
- Nov 4 '15 esl>eng derecho a indemnización entitled to compensation pro closed no
4 Nov 3 '15 esl>eng contratos de práctica laboral internships contrats (your versión) pro closed ok
- Oct 26 '15 eng>esl Entire agreement cláusula de cierre pro closed no
- Oct 26 '15 eng>esl Assignability ceder pro closed ok
4 Nov 1 '15 esl>eng garantia anticipo contractual advanced payment bond pro closed ok
- Oct 27 '15 eng>esl proved and registered autenticado y autorizado pro closed ok
- Oct 21 '15 eng>esl on a subdued note con resultado financiero muy moderado pro closed no
4 Oct 14 '15 eng>esl folio cartera de valores pro closed ok
- Oct 6 '15 esl>eng precio facturado íntegro net price or cost easy closed no
- Aug 22 '15 eng>esl definite business negocio/empresa de alto rendimiento pro closed no
4 Aug 3 '15 eng>esl exit - listing salida de empresa a bolsa easy closed ok
4 Aug 3 '15 eng>esl non-exit available cash efectivo diasponible no acordado a derecho de salida pro closed ok
- Jun 15 '15 eng>esl put excercise period período de compra de acciones at precio determinado (Opción put) pro closed ok
- May 8 '15 eng>esl severally but not jointly indiividualmente reponsable pro open no
- May 7 '15 eng>esl death benefit corridors vías de compensación por muerte pro closed ok
- Mar 29 '15 eng>esl assessed otherwise tu propuesta (valorado) pro closed ok
- Mar 21 '15 esl>eng Ratifica...Señor Juez This is to confirm....Your Honor pro closed no
- Mar 4 '15 eng>esl acting within his authority acuando dentro del ámbito de su autoridad pro closed ok
4 Mar 4 '15 esl>eng acuerdos del Consejo de Administración / certificación de los acuerdos resolution pro closed no
- Feb 25 '15 eng>esl a company limited by shares empresa/sociedad de responsabilidad limitada pro closed no
- Jan 11 '15 eng>esl Garden pre-aviso/notificación, despido immediato/sin pre-aviso pro closed ok
- Dec 22 '14 eng>esl setoffs reducciones/retenciones pro closed ok
- Nov 2 '14 eng>esl LIEN HOLDER titular de un gravamen easy open no
- Oct 26 '14 eng>esl join any defense of any such claim tener derecho a llamar cualquier defensa... pro closed ok
- Sep 24 '14 eng>esl "Own-Buy" items artículos de compra/producción propia easy closed ok
- Sep 21 '14 eng>esl Root Cause Repairs análisis/reparaciones de causa raíz pro closed ok
4 Aug 9 '14 eng>esl target balancing agreement acuerdo/convenio cuenta con balance cero pro closed no
- Jul 21 '14 eng>esl Settlement conciliación pro open no
- Jun 12 '14 esl>eng cuya posición no haya sido recogida en mayor medida by who was not looked upon with favour pro closed ok
- Jun 9 '14 eng>esl "covered debt" deuda saldada/liquidada/terminada pro closed ok
- Jun 7 '14 esl>eng Finiquito Final payment/acceptance pro closed no
Asked | Open questions | Answered