Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 4 '17 eng>esl Stringing truck camión (usado) en formación de líneas de tubos pro closed ok - Jun 8 '17 eng>esl storage permittivity and loss permittivity permitividad con valor real y complejo (almacena energía y pierde energía) ) pro closed ok - Dec 27 '16 eng>esl guideform (especificaciones del) formato de patrones pro closed no - Nov 30 '16 esl>eng muebles rectos wooden straight line furniture pro closed ok 4 Nov 28 '16 esl>eng Ingeniero instrumentista instrumentation engineer pro closed ok 4 Oct 27 '16 eng>esl Tip-stability estabilidad para evitar voltearse/dar la vuelta pro closed ok 4 Oct 28 '16 eng>esl In-Fastener Shut Off prevención de activación del sistema interno de sujeción pro closed ok - Oct 27 '16 eng>esl Gas-Assist Back-Rest silla neumática operada por aire comprimido con respaldo de espalda pro closed ok 4 Aug 16 '16 eng>esl crash-rated / non-crash rated (vehicle barriers) barreras certificadas a prueba de impactos / barreras sin certificación para impactos pro closed ok - Aug 8 '16 eng>esl shift capacitor capacitor/condensador de desfasamiento(positivo) pro closed ok 1 Jul 25 '16 eng>esl Shading calibration ajustes de compensación y remoción (sobre datos de imagen sin procesar/crudos) pro closed ok - Jul 11 '16 eng>esl Screen roll rollo de cinta/filtro (malla de acero inoxidable tipo RWD ) pro closed ok - Jul 8 '16 eng>esl pump-down plug tapón (de desplazamiento/limpiador) de tubería pro closed ok - Jun 13 '16 eng>esl low-band RF banda LF de frecuencias de radio pro closed no 4 May 26 '16 eng>esl Led goes around Led(s) se encienden/emiten luz en rotación pro closed ok - May 21 '16 eng>esl benchtop centrífugas de laboratorio/de mesa (portátiles) pro closed no - Apr 16 '16 eng>esl showing mostrar (ver texto) pro closed ok - Apr 16 '16 eng>esl jack hammer martillo mecánico pro closed no 4 Apr 14 '16 eng>esl Pass número de vuelta(alrededor de la ferrita) pro closed ok - Mar 23 '16 eng>esl stop gap pieza/espaciador de ajuste de longitud (de tubería) pro closed ok 4 Jan 31 '16 eng>esl finished wired cableado completo pro closed ok - Jan 22 '16 eng>esl penalty shots soldaduras de penalización(penalty shots) pro closed ok 4 Jan 13 '16 esl>eng Ing. Eng. (Engineer) easy closed ok 4 Jan 6 '16 eng>esl user equipo que se vaya a conectar pro closed ok - Dec 30 '15 eng>esl NOISE DATA SHEET Tabla/hoja de datos (valores) de ruido (en decibeles a diferentes revoluciones) de la bomba pro closed ok - Dec 29 '15 eng>esl Item tag of the electrical user. etiqueta de los equipos que usan electricidad pro closed no - Dec 16 '15 esl>eng Contacto conmutado 5 A 250 V c.a. 5 Amps switched relay rated at 250VAC pro closed ok - Nov 14 '15 eng>esl Cam latch pasador pro closed ok 4 Sep 15 '15 eng>esl Straddle neutral center line (agujeros/espárragos esten a) horcajadas respecto a los ejes principales/simetría pro closed ok - Aug 31 '15 esl>eng evaluación integral thorough technical analysis/evaluation pro closed ok - Aug 15 '15 esl>eng Reducción de visuales al terreno slope corrections(line of sight) pro just_closed no 4 Aug 15 '15 esl>eng Reducción angular a la cuerda arc-to-chord correction pro closed ok - Jul 28 '15 eng>esl scale cable cable del sistema de pesaje pro closed ok - Jul 28 '15 eng>esl spin-off separator separador (tipo cartucho) desmontable por rotación pro open no 4 Jun 19 '15 eng>esl shuttle offering indicadores visuales Flag y Shuttle (bandera y flotador) ofrecidos/disponibles pro closed no 4 Jun 15 '15 esl>eng Remito de salida de servicio reference document for out of service equipment pro closed no - Jun 10 '15 esl>eng fuerza de adhesión vs. fuerza de adherencia Adhesion force vs Pull out/adherence force pro closed ok - Jun 10 '15 eng>esl support saddle cuna con abrazadera(support saddle) tuberías metálicas pro closed ok - May 16 '15 eng>esl fence-shaker detector/sensor de vibración para vallas metálicas pro closed no - May 2 '15 eng>esl self-venting seal sello de autoventilación pro closed ok - Mar 14 '15 eng>esl inform tiene influencia sobre pro closed ok 4 Mar 13 '15 eng>esl Relay Word código alfanúmerico para relés pro closed no 4 Mar 10 '15 eng>esl socket end connector conector terminal hembra pro closed ok - Mar 4 '15 esl>eng Detectores puntuales de incendio Spot-type smoke detector pro closed ok 4 Feb 24 '15 eng>esl Handline nozzles boquilla con selector de galonaje pro closed ok - Feb 19 '15 esl>eng Temporalidades of temporary nature/transient nature /temporal pro closed no 3 Feb 19 '15 esl>eng Fuego en falso fire simulated condition pro closed ok - Feb 13 '15 eng>esl crank-soak procedimiento de limpieza del compresor pro closed no - Jan 28 '15 eng>esl that a person can legally que una persona puede realmente/físicamente soportar pro closed ok 4 Jan 10 '15 eng>esl dry weather spring flow flujo de agua manantial/subterránea durante la sequía pro closed ok Asked | Open questions | Answered