Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 29 '17 esl>eng confinamiento de carril exclusive/unique use of lane (assigned to transport) pro closed ok - Jan 21 '17 eng>esl unitized shipment envío en contenedor (unidad = contenedor) pro closed no 4 Jul 29 '16 eng>esl advanced eschange swap Plan intercambio avanzado/adelantado de producto dañado con producto reconstruido/reacondicionado pro closed ok 4 Jul 13 '16 esl>eng mandato de vía track Warrant control pro closed ok - Apr 21 '16 eng>esl Launch prestar/proporcionar apoyo pro closed ok 4 Oct 24 '15 eng>esl management cc Mangaement Close Corporation (Sociedad Anónima) pro closed ok - Sep 18 '15 eng>esl Dray in importación destinada a terminal que fue descargada en otro puerto pro just_closed no - Sep 18 '15 eng>esl dray off exportación regresada al transportista en lugar de la embarcación pro just_closed no 4 Jul 2 '15 eng>esl half (traffic) signal señal de tráfico para peatones y ciclistas/cruce de peatones y ciclistas pro closed ok 4 May 1 '15 eng>esl ground-borne noise ruido/vivraciones producido en la superficie (en contexto) pro closed no 4 Apr 30 '15 eng>esl switching wye Skunk switching Hollow wye(desvio/aguja ferroviaro) pro closed no - Apr 30 '15 eng>esl transitway red de tren ligero Soutwhest Transitway(Suroeste transitway) pro closed ok - Mar 26 '15 esl>eng CARNET DE EXTRANJERÍA identity card for immigrants pro closed ok - Dec 27 '14 eng>esl plus program programa atención a personas en situación de dependencia pro closed ok - Dec 27 '14 eng>esl frail individuals personas de estado débil/delicado pro closed ok - Dec 22 '14 eng>esl "unfree, by forwarder" por agencia de transporte/agente expedidor con pago a destino easy closed ok - Sep 19 '14 eng>esl turn time tiempo de procesamiento de orden pro closed ok - Apr 11 '14 eng>esl bundled goods bienes/artículos/productos empaquetados pro closed no 4 Apr 2 '14 eng>esl balance out al cuadrar/cierre del balance easy closed ok Asked | Open questions | Answered