Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 20 '15 deu>pol Konto techniczne (rachunek techniczny) Schattenkonto pro closed no
4 Aug 9 '08 pol>deu nieodliczalny nicht abziehbare (Vorsteuer) pro closed ok
4 Mar 18 '08 pol>deu ewidencja zdarzeń i operacji gospodarczych (Ordnungsmäßige) Erfassung aller Geschäftsvorfälle pro closed ok
2 Mar 18 '08 pol>deu zasada rzetelnego obrazu wynikającą z zapisów; z. współmierności True and fair view presentation; der Grundsatz der zeitlichen Abgrenzung pro closed no
4 Jul 19 '07 pol>deu przychody i zyski ujęte księgowo lecz nie wliczane do podstawy opodatkowania buchmäßig erfasste Einkünfte und Gewinne, die nicht in die Steuerbemessungsgrundlage eingehen pro closed ok
4 Feb 24 '07 deu>pol die Ergebnisdarstellung ist überführbar Prezentacja wyniku pozwala się transponować/przenieść/dopasować pro closed ok
4 Feb 24 '07 deu>pol Umsatzkosten- und Gesamtkostenverfahren wariant kalkulacyjny i wariant porównawczy pro closed ok
- Feb 23 '07 deu>pol gruppenweit einheitliche Bilanzierung jednolite bilansowanie w obrębie grupy pro closed ok
4 Feb 23 '07 deu>pol Gruppenkontenplan Plan kont dla grupy (spółek) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered