This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 6 '11 ita>deu prestare le garanzie Sicherheiten leisten pro closed ok
- Nov 18 '10 por>deu Contratant /Contratada Verkäufer/Käufer (in diesem Fall) pro closed no
4 Apr 29 '09 por>deu reduzido a escrito schriftlich erstellt pro closed no
4 Apr 3 '09 esl>deu conclusión Verkaufsabschluss pro closed no
- Jan 28 '09 eng>deu casual vacancy unvorhergesehene Vakanz pro closed no
4 Dec 23 '08 esl>deu convenio colectivo de comercio del metal Tarifvertrag des Metallgewerbes pro closed no
- Nov 12 '08 ita>deu contratti di deposito bancario per denaro e titoli di credito Geld und Wertpapiere pro closed no
4 Aug 19 '08 ita>deu elevato livello commerciale hohes Angebotsniveau pro closed no
- Apr 16 '07 eng>deu Iberia iberische Halbinsel pro closed no
- Oct 26 '06 deu>ita Gerichtsanhängigkeit pendenza della lite, litispendenza pro closed no
- Sep 27 '06 ita>deu Enti non commerciali nicht gewerbliche Einrichtungen pro just_closed ok
- Aug 17 '06 eng>deu mining inspectorate Bergbauaufsicht pro closed no
- Jul 31 '06 eng>deu visitation rights Umgangsrecht pro closed ok
- Jul 25 '06 ita>deu ascrivere responsabilità in maniera gratuita jemandem grundlos die Verantwortung in die Schuhe schieben pro closed no
4 Nov 12 '05 eng>deu encroachment Beeinträchtigung durch übergreifende Gebäudeteile/ pro closed ok
4 Jan 27 '05 ita>deu letto, firmato e sottoscritto gelesen, bestätigt und unterzeichnet pro closed ok
Asked | Open questions | Answered