This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 6 '18 por>deu I.S. social instalação sanitária (WC) pro closed ok
4 Oct 7 '09 por>deu optante do simples Nacional ou EPP ou ME s.u. pro closed ok
- May 20 '09 esl>deu rotura de puente térmico Wärmebrücke pro closed ok
- Dec 3 '08 ita>deu vetrificare verspröden pro closed ok
- Nov 7 '08 eng>deu electrically “cold” elektrisch pro closed ok
- Mar 22 '08 eng>deu belly band Bauchbinde/Buchbinde pro closed ok
- Mar 2 '08 ita>deu matrice di resina Harzmatrix pro closed ok
- Feb 25 '08 ita>deu freccia Bogenhöhe pro closed ok
4 Feb 22 '08 eng>deu paint im bearbeiteten Bereich pro closed no
4 Feb 19 '08 ita>deu Badile Schaufel pro closed ok
- Feb 1 '08 ita>deu di dimensioni contenute von geringer Größe pro closed ok
4 Jan 30 '08 eng>deu white luminance Weißluminanz pro closed ok
4 Oct 6 '06 deu>ita offene Zeit tempo aperto pro closed ok
4 Sep 26 '06 ita>deu giacimenti minori isolati kleinere isolierte Vorkommen pro closed ok
- Sep 25 '06 ita>deu dispacciamento Netzzugang pro closed ok
4 Aug 21 '06 ita>deu adattamento d'impedenza Impedanzanpassung pro closed ok
- Aug 16 '06 eng>deu full dot Full-Dot-Display/ Full-Dot-LCD pro closed no
- Aug 3 '06 deu>ita Einsteiger esordiente, novizio pro just_closed no
4 Jul 21 '06 deu>ita Schlussfirnis vernice finale pro closed ok
- Jul 20 '06 eng>deu electrical path to ground elektrische Erdung pro closed ok
4 Jul 20 '06 eng>deu mid-scale gray card Graukarte pro closed ok
4 Jul 20 '06 ita>deu miglioramento ambientale Maßnahmen zur Umweltverbesserung pro closed ok
4 Jul 20 '06 fra>deu bobine de déclenchement Auslösespule pro closed no
4 Jun 20 '06 ita>deu supportato unterstützt pro closed ok
- Jun 2 '06 deu>ita Mitverlegung installazione insieme a..... pro closed ok
4 Jun 2 '06 deu>ita Strahlarbeiten lavori di sabbiatura pro closed ok
2 May 30 '06 ita>deu bronzine maggiorate verstärkte Pleuellager pro closed ok
3 May 26 '06 ita>deu bronzine di biella Pleuellager pro closed no
4 Apr 3 '06 ita>deu solido sotto *battente di acqua* fest, unter Wasser (aufbewahrt) pro closed no
- Mar 17 '06 ita>deu pavimentazione industriale Industriebodenbelag pro closed ok
- Mar 12 '06 fra>deu écran milieu à la terre Schutz durch Erdung pro closed ok
- Mar 12 '06 fra>deu plan de génie civil s.u. pro closed ok
4 Feb 21 '06 ita>deu ridondare redundant auslegen pro closed no
4 Feb 21 '06 ita>deu avvolta all’interno di una guaina tubolare Schutzschlauch pro closed no
4 Jan 29 '06 deu>ita Hintergrundbeleuchtung retroilluminazione pro closed ok
4 Jan 10 '06 deu>ita Anbauausführungen. versioni modulari pro closed ok
4 Jan 10 '06 deu>ita Anbau-Eck-Sitzgruppe s.u. pro closed ok
4 Jan 8 '06 ita>deu macchina per varo deviatoio Weichenstopfmaschine pro closed ok
4 Jan 8 '06 ita>deu gomma dei rulli Gummi der Walzen pro closed ok
4 Jan 8 '06 ita>deu non intacca il diazo delle lastre lichtempfindliche Schicht pro closed ok
2 Nov 29 '05 ita>deu finitura skinpassata leicht (kalt) nachgewalzt pro closed no
4 Nov 20 '05 eng>deu stubs Stubs pro closed ok
- Nov 15 '05 deu>ita Schwäbische Qualitätsmess- und Prüfgeräte Svevia pro closed no
- Nov 12 '05 por>deu planta cotada Maßzeichnung, Plan mit Maßangaben pro open no
- Nov 11 '05 eng>deu Satz s.u. pro closed no
- Oct 31 '05 deu>ita vorgehängt facciata ventilata pro closed ok
4 Oct 30 '05 eng>deu oligonucleotides Oligonukleotide pro closed ok
- Sep 22 '05 esl>deu Procesamiento de pollos Geflügelverarbeitung pro closed no
- Sep 9 '05 por>deu Os seguimentos tratados abaixo sõ de natureza técnica e deverão ser avaliados... s.u. pro open no
4 Sep 1 '05 fra>deu protéines sur sec Trockenmasse pro closed no
Asked | Open questions | Answered