https://www.proz.com/profile/62856?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=70&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 4 '23 eng>esl food outreach programa de asistencia alimentaria pro closed ok
4 Sep 24 '22 eng>esl fill stomachs with proveer pro closed ok
- Sep 24 '22 eng>esl pitches and closing Introducción y cierre/palabras finales pro just_closed no
- Sep 24 '22 eng>esl moving the needle on operar un cambio significativo pro closed ok
- Feb 22 '22 eng>esl spotlight reporting elaboración de informes de primera plana ("spotlight reports") pro closed ok
4 Feb 25 '21 eng>esl facilitating moderar pro closed ok
4 Jan 13 '21 eng>esl next most senior position el nivel jerárquico inmediatamente superior pro closed ok
4 Jan 12 '21 eng>esl Delegations are made Se delegan facultades pro closed ok
4 Sep 2 '20 eng>esl eight content officers local especialistas en contenidos que son nativos pro closed ok
- Jan 31 '20 eng>esl on-going country dialogue el diálogo que se está dando en el país pro closed ok
4 Dec 23 '19 eng>esl Global Process Owner, Hire to Retire titular del proceso global de gestión desde la contratación a la jubilación pro closed ok
4 Nov 3 '19 eng>esl policy settings organismos/entidades responsables del trazado de políticas pro closed ok
4 Sep 20 '19 eng>esl water charity organización sin fines de lucro que trabaja por el agua pro closed ok
4 Jun 3 '19 eng>esl plan outline esbozo ... del plan pro closed ok
4 Jun 1 '19 eng>esl peer successful young women pares que sean exitosas jóvenes mujeres pro closed ok
4 Jun 1 '19 eng>esl power cube analysis análisis del "cubo de(l) poder" pro closed ok
4 Jun 1 '19 eng>esl lobby chain cadena de grupos de presión pro closed ok
- Feb 26 '19 eng>esl local government project ownership El gobierno local asume la responsabilidad del proyecto pro closed no
- Jan 12 '19 eng>esl gender procurement Adquisiciones con sensibilidad de género pro closed no
4 Dec 16 '18 eng>esl whom we need to influence en quiénes será preciso que ejerzamos influencia pro closed ok
4 Dec 10 '18 eng>esl nutrition-sensitive interventions intervenciones con sensibilidad nutricional/en las que se toma en cuenta la nutrición pro closed ok
4 Nov 30 '18 eng>esl in place and effectively applied [Al pie] pro closed ok
4 Apr 28 '18 eng>esl forecasting funding allocation asignación de financiamiento previsto pro closed ok
4 Apr 27 '18 eng>esl as work completes on a medida que se vaya culminando la labor pro closed ok
- Feb 28 '18 eng>esl flash and storm Tormenta pro closed ok
4 Dec 19 '17 eng>esl As of + period Para el período pro closed ok
- Aug 24 '17 eng>esl set up propuestas pro closed ok
4 Aug 2 '17 eng>esl similarly delayed or suspended se retardarán o suspenderán de manera similar pro closed ok
- Apr 19 '17 eng>esl ... as being 39% spent [Ver al pie] pro closed ok
4 Nov 14 '16 eng>esl for these from national government managed investments [compiten] por estos las inversiones que gestionan los gobiernos nacionales pro closed ok
- Nov 13 '16 eng>esl local and culturally sensitive staffing dotación/contratación de personal del propio lugar [que trabaje] con sensibilidad cultural pro closed ok
4 Nov 10 '16 eng>esl truly owned las sientan/valoren como propias pro closed ok
4 Nov 8 '16 eng>esl WASH hygiene and management behaviors conductas de manejo del agua, el saneamiento y la higiene pro closed ok
4 Oct 25 '16 eng>esl towards the appropiate legal entity para con la institución correspondiente pro closed ok
4 Oct 23 '16 eng>esl drawing from... valiéndose de(l) ... pro closed ok
- Oct 21 '16 eng>esl is an award un proyecto financiado por pro closed ok
- Sep 26 '16 eng>esl put the last mile first dar prioridad a la etapa/fase final pro closed no
- Sep 22 '16 eng>esl As a four page summary document [Vueltita sintáctica] pro closed ok
4 Sep 21 '16 eng>esl supportive characteristics características favorables/que van a favor pro closed ok
4 Sep 18 '16 eng>esl Is...at all feasible ¿es viable ...? pro closed ok
- Jun 12 '16 eng>esl designed for universal access diseñarse de tal manera que permitan el acceso universal pro closed ok
4 Jun 11 '16 eng>esl develop context-relevant, effective hygiene promotion packages elaborar paquetes de promoción de la higiene eficaces y apropiados para el contexto específico pro closed ok
- Feb 16 '16 eng>esl ... Deep ... en profundidad pro closed ok
- Feb 16 '16 eng>esl come in operan pro closed ok
- Feb 10 '16 eng>esl landmark report informe pro closed ok
4 Jan 18 '16 eng>esl getting on uso pro closed ok
4 Dec 18 '15 eng>esl is taken onwards se inicie/pase a la nueva etapa de pro closed ok
- Dec 17 '15 eng>esl inclusive of feature development funding con financiación para el desarrollo (de determinado aspecto) pro closed ok
- Dec 16 '15 eng>esl co-opted (mero) objeto de inclusión pro closed no
4 Dec 16 '15 eng>esl planning commission website sitio web de la comisión de planificación pro closed ok
Asked | Open questions | Answered