This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 17 '23 eng>esl Drive-Thru restaurant restaurante (con sistema de) autoservicio pro closed no
- Jan 3 '22 eng>esl general line can envases de metal de uso industrial pro closed no
4 May 7 '21 eng>esl pork back fat grasa de lomo de cerdo pro closed ok
4 Jun 2 '19 eng>esl as of (x date) al pro closed no
- Feb 27 '19 eng>esl Perfectly Grilled Convenience asados al grill, prácticos y a punto pro closed no
- Feb 26 '19 eng>esl Indulgent vegan vegano deleite pro closed ok
4 Feb 27 '19 eng>esl Center Of Plate plato principal pro closed ok
4 Aug 12 '18 eng>esl top rump sirloin steak filet/bife de picaña pro closed ok
4 Aug 10 '18 eng>esl into a rocks glass vaso de cóctel tradicional pro closed ok
- Aug 10 '18 eng>esl double strain colar con filtro pasador con espiral y colador fino pro closed no
- Nov 20 '17 eng>esl extra hot sabrosa pro open no
- Nov 20 '17 eng>esl coffee house bullshit chamuyo de café pro closed ok
- Nov 20 '17 eng>esl the hardest working energy drink on the block. la bebida más energizante que hay/encontrarás en la vuelta pro closed no
- Nov 19 '17 eng>esl Monster M Claw attitude [una bebida] con toda la onda [heavy] pro closed ok
- Nov 19 '17 eng>esl “Barq’s Has Bite!” "Barq's - el no sé qué de su espuma" pro closed ok
- Jul 14 '17 eng>esl wallet of wonders todo lo que puedas imaginar pro just_closed no
4 Mar 25 '17 eng>esl federally accredited Cuenta con acreditación federal pro closed ok
4 Dec 14 '16 eng>esl brew out filtrarse pro closed ok
- Sep 26 '16 eng>esl "basa sole" lubina pro closed no
- May 9 '16 eng>esl To stand up to se lo puede servir con pro closed ok
- Feb 11 '16 eng>esl smuggler [formas] divertidas pro closed ok
- Jan 10 '16 eng>esl off cheese no produce pro closed no
- Jun 16 '14 eng>esl boite tubo pro open no
4 Jun 12 '14 eng>esl the earthy berbere of Ethiopia el berberé natural de Etiopía pro closed ok
4 May 23 '14 eng>esl Taco shells tacos crocantes pro closed ok
4 May 22 '14 eng>esl positively crimson de intenso/franco color rojizo pro closed ok
- May 18 '14 eng>esl walnut or pecan meats nueces tradicionales y nueces pecán peladas pro closed no
- Jul 7 '13 eng>esl snack cheese quesitos de copetín pro closed ok
- May 28 '13 eng>esl region of production región vitivinícola pro closed ok
- Apr 22 '13 eng>esl in hidden time en un ratito/en unos minutos pro closed ok
- Dec 26 '12 eng>esl foam/froth espuma más o menos densa pro closed no
- Nov 5 '12 eng>esl both a chewing and bubble type gum tanto goma de mascar como chicle globero pro closed no
4 Sep 5 '12 esl>eng como si de una pasarela se tratase as if it were a catwalk pro closed no
4 Mar 28 '12 eng>esl a health-plus profile que son, además, saludables pro closed ok
- Mar 26 '12 eng>esl "comfort foods" "alimentos gratificantes" pro closed ok
- Oct 20 '11 eng>esl "white tablecloth" de mantel blanco pro closed no
4 Mar 12 '11 eng>esl breads and bread-type rolls panes y panecillos pro closed ok
- Feb 16 '11 eng>esl Oils, Foods and Feeds-R-Us aceites, alimentos y raciones de soya pro just_closed no
2 Feb 10 '11 eng>esl No. 2 in Frozen Foods at 42% MS (Brand and Own Label) Nº 2 en alimentos congelados con 42% de participación en el mercado (marca y propia etiqueta) pro closed ok
4 Jan 21 '11 eng>esl claims (this case) características/cualidades/propiedades que aparecen en las etiquetas de los productos pro closed ok
4 Dec 28 '10 eng>esl single commodity producto básico único pro closed ok
- Oct 2 '10 eng>esl young green coconut water agua de coco apenas maduro pro closed ok
- Jan 15 '10 eng>esl Preserved Egg’N’Lean Pork Porridge porridge de huevos centenarios y carne de cerdo magra pro closed ok
4 Jan 6 '10 eng>esl thin profile packages envases delgados pro closed ok
- Mar 2 '09 eng>esl Baglet minibaguette pro closed no
- Feb 24 '09 eng>esl Fritter-Cake panqueques (de verdura) pro closed ok
- Nov 24 '08 eng>esl Bacteriophage unrelated no relacionadas con bacteriófagos pro closed ok
- Nov 20 '08 eng>esl Gatorade(R) Thirst Quencher la (bebida) que apaga la sed pro closed ok
- Nov 19 '08 eng>esl skirt steak vacío pro just_closed no
- Oct 27 '08 eng>esl Institute of Medicine Dietary Reference Intakes ingestas de alimentos de referencia del Institute of Medicine pro closed ok
Asked | Open questions | Answered