This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 14 '23 eng>esl Brand home/brand house sitio/espacio vivencial de la marca pro closed ok
- Oct 4 '22 eng>esl turn it up ¡y más! pro closed no
- Jun 9 '22 eng>esl network table mesa de redes (virtual) pro closed no
- Jun 5 '22 eng>esl Banner identificación gráfica pro just_closed no
4 Sep 3 '21 eng>esl smackers "verdes" pro closed ok
4 Jul 22 '21 eng>esl ¿Nombrar o bautizar? Dar nombre/Dar nuevo nombre pro closed ok
- Jun 24 '21 eng>esl News desert's readership público lector de zonas sin/carentes de cobertura informativa pro just_closed no
4 Apr 19 '21 eng>esl Sideline shots Tomas laterales pro closed ok
- Dec 25 '20 eng>esl run of press (ROP) rotación publicitaria pro open no
- Dec 11 '20 eng>esl guest blogging Publicación de artículos en blogs de terceros como autor invitado pro open no
- Oct 10 '20 eng>esl slideshow ad publicidad multiimagen pro closed no
- Sep 24 '20 eng>esl You are not alone Estamos contigo pro closed no
- Sep 2 '20 eng>esl point of sale collateral material (de efecto) colateral para el punto de venta/la tienda pro closed ok
- Aug 4 '20 eng>esl Early bird madrugador pro closed no
4 Jan 3 '20 eng>esl on-brand afín a [la marca] pro closed no
NP Jul 13 '19 eng>esl To host an event ser sede de un encuentro pro closed ok
- Apr 6 '19 eng>esl Europe feed audiences audiencia [de la región] europea de los contenidos audivisuales pro closed no
4 Mar 27 '18 eng>esl Believe you can change the world cree que eres capaz de cambiar el mundo pro closed ok
- Jan 21 '18 eng>esl ad delivery emisión de publicidad pro closed ok
- Oct 27 '17 eng>esl As the the Morales Family Fieles a la tradición de la familia Morales/de los Morales, pro closed no
- Aug 30 '17 eng>esl Please check in here Regístrese aquí./Tenga a bien registrarse aquí. pro closed ok
- Aug 29 '17 eng>esl Serve advertisements publicar avisos publicitarios pro closed no
4 Aug 16 '17 eng>esl seeding sample muestra promocional pro closed ok
- Nov 21 '16 eng>esl colour separation request solicitud/pedido de separación de colores pro just_closed no
- Nov 3 '15 eng>esl Advanced practice clinicians licenciados en enfermería clínica pro closed no
- Aug 20 '15 eng>esl sweetening optimización/ajustes finales pro closed ok
- May 29 '15 eng>esl back end (of a major financial institution) el área administrativa (de una importante institución financiera) pro closed no
- May 29 '15 eng>esl roadside service firm empresa de servicios de asistencia mecánica pro open no
- Oct 21 '14 eng>esl Like a walk in the park una papa pro closed ok
- Aug 29 '14 eng>esl What makes you unique makes us special Lo que te distingue nos hace especiales pro closed ok
- Aug 5 '14 eng>esl Be a Peace Maker Sé forjador de la paz pro closed no
4 Jun 6 '14 eng>esl struggling entrepreneurs emprendedores `y comunidades] que luchan por salir adelante pro closed ok
4 May 29 '14 eng>esl Spot Market TV / Spot TV Advertising televisión local /publicidad en canales de televisión local pro closed ok
- May 28 '14 eng>esl Non-Category Leaders and Category Leaders referentes de otras categorías y referentes de la categoría pro just_closed no
- Apr 10 '14 eng>esl the latest software la versión más reciente del software pro closed no
- Apr 9 '14 eng>esl Get sparkling! Ponte a burbujear pro closed ok
- Apr 4 '14 eng>esl Putting a Bow on Puntada final al pro closed no
4 Mar 20 '14 eng>esl spirit night noche solidaria pro closed ok
4 Aug 22 '13 eng>esl Consultation wheel disco de consulta pro closed ok
4 Aug 18 '13 eng>esl tushy piel pro closed ok
4 Apr 9 '13 eng>esl buffet stretch estirón del atracón pro closed ok
- Mar 12 '13 eng>esl leadership insight [Al pie] pro closed no
- Mar 8 '13 eng>esl Attorney Advertising. Publicidad de estudio jurídico pro closed ok
4 Feb 4 '13 eng>esl An experience 10 years in the making una experiencia forjada a lo largo de 10 años pro closed ok
- Feb 4 '13 eng>esl hustling skills habilidades en materia de negocios/comerciales pro closed ok
4 Nov 26 '12 eng>esl Push-girl promotora pro closed ok
4 Nov 22 '12 eng>esl Assignment and Publicity Assignment & Publicity Services pro closed ok
4 Nov 20 '12 eng>esl sustaining imperatives pilares pro closed ok
- Oct 5 '12 eng>esl design brief Bases para la presentación del diseño pro closed ok
- Sep 25 '12 eng>esl customer advocate defensor del cliente pro closed ok
Asked | Open questions | Answered