Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 26 '09 eng>fra event marketing la promotion de l'événement pro closed no 4 May 26 '09 eng>fra must attend incontournable easy closed no 4 May 6 '09 eng>fra Attached powder skirt jupette anti-neige intégrée pro closed ok 4 May 6 '09 eng>fra wicking properties évacuation de l'humidité pro closed no 4 Apr 6 '09 eng>fra soft ride Avoir la vie facile/Se la couler douce pro closed ok - Nov 7 '08 eng>fra Light was right. Oui à la légèreté pro closed no - Oct 1 '04 eng>fra Aren't you the one ? N'es-tu pas l'homme de ma vie ? easy closed no - Sep 30 '04 eng>fra blanks and spikes échantillons témoins et échantillons dopés pro closed ok - Sep 24 '04 eng>fra Production and expiry date see bottom of the tin Dates de fabrication et de limite de consommation indiquées sur le fond de la boîte easy closed no - Sep 10 '04 eng>fra scanner format Format du scanner pro closed ok - Aug 31 '04 eng>fra continuous-tone image Image en tons continus pro closed ok 4 Aug 31 '04 eng>fra tongue capacity Capacité du triangle d’attelage easy closed ok - Aug 26 '04 eng>fra k feet 210 000 pieds easy closed ok 4 Aug 16 '04 eng>fra drive shelves Baies de lecteur pro closed ok - Jul 31 '04 eng>fra 'Tokyo Love Story' "tokyo love story" pro closed ok 4 Jul 19 '04 eng>fra PLEIN ou PLEINS? Plein ou pleins - cela dépend de la phrase... pro closed no - Jun 29 '04 eng>fra intraaortic balloon pumping Contrepulsion intra-aortique easy closed no - Jun 29 '04 eng>fra Super size drink Grande boisson easy closed no - Jun 24 '04 eng>fra zip ties colsons easy closed ok 4 Jun 4 '04 eng>fra chinning traction à la barre pro closed ok - Jun 3 '04 eng>fra Accession States pays en voie d'adhésion pro closed no - Jun 2 '04 eng>fra a rest un silence pro closed ok - Jun 2 '04 eng>fra lead investigator investigateur principal pro closed ok 4 Jun 2 '04 eng>fra secular bear market marché séculaire baissier pro closed ok 4 May 26 '04 eng>fra L&D offer Apprentissage et perfectionnement pro closed ok 3 May 19 '04 eng>fra pen-drive pen-drive pro closed ok - May 18 '04 eng>fra North American-based industry Web site le site internet d'une industrie nord-américaine easy closed ok - May 18 '04 eng>fra Soul to Sole Bien dans ses baskets pro closed no - May 17 '04 eng>fra tradelane liaison (commerciale) pro closed no 4 May 13 '04 eng>fra "proprietary property" Propriété exclusive pro closed ok - May 7 '04 eng>fra attorney in fact procureur de fait pro closed no - Apr 22 '04 eng>fra IRR TRI pro closed ok 4 Apr 20 '04 eng>fra BIK prestation en nature pro closed ok 4 Mar 23 '04 eng>fra Grey Goo Gelée grise pro closed ok - Feb 11 '04 eng>fra administrative proceeding Procédure administrative easy closed no 4 Feb 10 '04 eng>fra Ribbon cassette Cassette ruban easy closed ok - Jan 21 '04 eng>fra ILB / exposure OATi pro closed ok 4 Jan 21 '04 eng>fra defoaming action action anti-mousse pro closed ok Asked | Open questions | Answered